Ir al contenido

chirlar

De Wikcionario, el diccionario libre
chirlar
pronunciación (AFI) [t͡ʃiɾˈlaɾ]
silabación chir-lar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín vulgar *cisclāre, del latín tardío fistulāre ('tocar la flauta').[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Hablar atropelladamente y metiendo ruido.[2]
  • Uso: coloquial
2
Hablar.[2]
  • Uso: germanía

Conjugación

[editar]
Conjugación de chirlarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo chirlar haber chirlado
Gerundio chirlando habiendo chirlado
Participio chirlado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yochirlo chirlas voschirlás él, ella, ustedchirla nosotroschirlamos vosotroschirláis ustedes, elloschirlan
Pretérito imperfecto yochirlaba chirlabas voschirlabas él, ella, ustedchirlaba nosotroschirlábamos vosotroschirlabais ustedes, elloschirlaban
Pretérito perfecto yochirlé chirlaste voschirlaste él, ella, ustedchirló nosotroschirlamos vosotroschirlasteis ustedes, elloschirlaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía chirlado habías chirlado voshabías chirlado él, ella, ustedhabía chirlado nosotroshabíamos chirlado vosotroshabíais chirlado ustedes, elloshabían chirlado
Pretérito perfecto compuesto yohe chirlado has chirlado voshas chirlado él, ella, ustedha chirlado nosotroshemos chirlado vosotroshabéis chirlado ustedes, elloshan chirlado
Futuro yochirlaré chirlarás voschirlarás él, ella, ustedchirlará nosotroschirlaremos vosotroschirlaréis ustedes, elloschirlarán
Futuro compuesto yohabré chirlado habrás chirlado voshabrás chirlado él, ella, ustedhabrá chirlado nosotroshabremos chirlado vosotroshabréis chirlado ustedes, elloshabrán chirlado
Pretérito anterior yohube chirlado hubiste chirlado voshubiste chirlado él, ella, ustedhubo chirlado nosotroshubimos chirlado vosotroshubisteis chirlado ustedes, elloshubieron chirlado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yochirlaría chirlarías voschirlarías él, ella, ustedchirlaría nosotroschirlaríamos vosotroschirlaríais ustedes, elloschirlarían
Condicional compuesto yohabría chirlado habrías chirlado voshabrías chirlado él, ella, ustedhabría chirlado nosotroshabríamos chirlado vosotroshabríais chirlado ustedes, elloshabrían chirlado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yochirle que túchirles que voschirles, chirlés que él, que ella, que ustedchirle que nosotroschirlemos que vosotroschirléis que ustedes, que elloschirlen
Pretérito imperfecto que yochirlara, chirlase que túchirlaras, chirlases que voschirlaras, chirlases que él, que ella, que ustedchirlara, chirlase que nosotroschirláramos, chirlásemos que vosotroschirlarais, chirlaseis que ustedes, que elloschirlaran, chirlasen
Pretérito perfecto que yohaya chirlado que túhayas chirlado que voshayas chirlado que él, que ella, que ustedhaya chirlado que nosotroshayamos chirlado que vosotroshayáis chirlado que ustedes, que elloshayan chirlado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera chirlado, hubiese chirlado que túhubieras chirlado, hubieses chirlado que voshubieras chirlado, hubieses chirlado que él, que ella, que ustedhubiera chirlado, hubiese chirlado que nosotroshubiéramos chirlado, hubiésemos chirlado que vosotroshubierais chirlado, hubieseis chirlado que ustedes, que elloshubieran chirlado, hubiesen chirlado
Futuro que yochirlare que túchirlares que voschirlares que él, que ella, que ustedchirlare que nosotroschirláremos que vosotroschirlareis que ustedes, que elloschirlaren
Futuro compuesto que yohubiere chirlado que túhubieres chirlado que voshubieres chirlado que él, que ella, que ustedhubiere chirlado que nosotroshubiéremos chirlado que vosotroshubiereis chirlado que ustedes, que elloshubieren chirlado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)chirla (vos)chirlá (usted)chirle (nosotros)chirlemos (vosotros)chirlad (ustedes)chirlen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Joan Corominas & José A. Pascual. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Editorial: Gredos. Madrid. ISBN: 9788424913625.
  2. 1 2 «chirlar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.