chispearse
Apariencia
| chispearse | |
| pronunciación (AFI) | [t͡ʃispeˈaɾse] |
| silabación | chis-pe-ar-se |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ.se |
Etimología
[editar]De chispear con el pronombre reflexivo átono.[1]
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Emborracharse.
- Ámbito: Honduras, Costa Rica, Bolivia
- Sinónimos: ponerse en pedo, dársela en la pera
- 2
- Despabilarse.
- Ámbito: Chile
- Sinónimo: avivarse
- 3
- Defecarse en la ropa.
- Ámbito: Cuba
- 4
- Largarse de un lugar.
Conjugación
[editar]Conjugación de chispearse paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | chispearse | haberse chispeado | |||||
| Gerundio | chispeándose | habiéndose chispeado | |||||
| Participio | chispeado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo me chispeo | tú te chispeas | vos te chispeás | él, ella, usted se chispea | nosotros nos chispeamos | vosotros os chispeáis | ustedes, ellos se chispean |
| Pretérito imperfecto | yo me chispeaba | tú te chispeabas | vos te chispeabas | él, ella, usted se chispeaba | nosotros nos chispeábamos | vosotros os chispeabais | ustedes, ellos se chispeaban |
| Pretérito perfecto | yo me chispeé | tú te chispeaste | vos te chispeaste | él, ella, usted se chispeó | nosotros nos chispeamos | vosotros os chispeasteis | ustedes, ellos se chispearon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo me había chispeado | tú te habías chispeado | vos te habías chispeado | él, ella, usted se había chispeado | nosotros nos habíamos chispeado | vosotros os habíais chispeado | ustedes, ellos se habían chispeado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo me he chispeado | tú te has chispeado | vos te has chispeado | él, ella, usted se ha chispeado | nosotros nos hemos chispeado | vosotros os habéis chispeado | ustedes, ellos se han chispeado |
| Futuro | yo me chispearé | tú te chispearás | vos te chispearás | él, ella, usted se chispeará | nosotros nos chispearemos | vosotros os chispearéis | ustedes, ellos se chispearán |
| Futuro compuesto | yo me habré chispeado | tú te habrás chispeado | vos te habrás chispeado | él, ella, usted se habrá chispeado | nosotros nos habremos chispeado | vosotros os habréis chispeado | ustedes, ellos se habrán chispeado |
| Pretérito anterior† | yo me hube chispeado | tú te hubiste chispeado | vos te hubiste chispeado | él, ella, usted se hubo chispeado | nosotros nos hubimos chispeado | vosotros os hubisteis chispeado | ustedes, ellos se hubieron chispeado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo me chispearía | tú te chispearías | vos te chispearías | él, ella, usted se chispearía | nosotros nos chispearíamos | vosotros os chispearíais | ustedes, ellos se chispearían |
| Condicional compuesto | yo me habría chispeado | tú te habrías chispeado | vos te habrías chispeado | él, ella, usted se habría chispeado | nosotros nos habríamos chispeado | vosotros os habríais chispeado | ustedes, ellos se habrían chispeado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo me chispee | que tú te chispees | que vos te chispees, te chispeés | que él, que ella, que usted se chispee | que nosotros nos chispeemos | que vosotros os chispeéis | que ustedes, que ellos se chispeen |
| Pretérito imperfecto | que yo me chispeara, me chispease | que tú te chispearas, te chispeases | que vos te chispearas, te chispeases | que él, que ella, que usted se chispeara, se chispease | que nosotros nos chispeáramos, nos chispeásemos | que vosotros os chispearais, os chispeaseis | que ustedes, que ellos se chispearan, se chispeasen |
| Pretérito perfecto | que yo me haya chispeado | que tú te hayas chispeado | que vos te hayas chispeado | que él, que ella, que usted se haya chispeado | que nosotros nos hayamos chispeado | que vosotros os hayáis chispeado | que ustedes, que ellos se hayan chispeado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera chispeado, me hubiese chispeado | que tú te hubieras chispeado, te hubieses chispeado | que vos te hubieras chispeado, te hubieses chispeado | que él, que ella, que usted se hubiera chispeado, se hubiese chispeado | que nosotros nos hubiéramos chispeado, nos hubiésemos chispeado | que vosotros os hubierais chispeado, os hubieseis chispeado | que ustedes, que ellos se hubieran chispeado, se hubiesen chispeado |
| Futuro† | que yo me chispeare | que tú te chispeares | que vos te chispeares | que él, que ella, que usted se chispeare | que nosotros nos chispeáremos | que vosotros os chispeareis | que ustedes, que ellos se chispearen |
| Futuro compuesto† | que yo me hubiere chispeado | que tú te hubieres chispeado | que vos te hubieres chispeado | que él, que ella, que usted se hubiere chispeado | que nosotros nos hubiéremos chispeado | que vosotros os hubiereis chispeado | que ustedes, que ellos se hubieren chispeado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) chispéate | (vos) chispeate | (usted) chispéese | (nosotros) chispeémonos | (vosotros) chispeaos | (ustedes) chispéense |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ «chispearse» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.