chispotearse

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 chispotearse
Pronunciación (AFI):  [t͡ʃis.po.teˈaɾ.se]
Diptongación (coloquial) (AFI):  [t͡ʃis.poˈtjaɾ.se]

Etimología[editar]

De chispotear, con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal[editar]

1
Escaparse, al hablar, algo que no se quería o debía decir.[1]
  • Ámbito: Colombia, El Salvador, México, República Dominicana.
  • Uso: se emplea a menudo con el pronombre de objeto indirecto: Lo siento, se me chispotió tu secreto.
2
Olvidarse involuntariamente de algo.[1]
  • Ámbito: Chile, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua.
3
Dicho de un asunto u objeto: No funcionar, sufrir daños o detrimento.[1]

Conjugación[editar]

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]