Ir al contenido

chutar

De Wikcionario, el diccionario libre
chutar
pronunciación (AFI) [t͡ʃuˈt̪aɾ]
silabación chu-tar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
variantes chutear[1]
rima

Etimología

[editar]

Del inglés shoot ('disparar').

Verbo transitivo

[editar]
1 Fútbol
Patear fuertemente el balón al arco.
2
Soportar una situación aburrida.[2]
  • Uso: coloquial
  • Ámbito: México

Verbo intransitivo

[editar]
3
Persuadir a alguien para ganarse su favor.[2]
  • Uso: coloquial
  • Ámbito: Ecuador

Conjugación

[editar]
Conjugación de chutarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo chutar haber chutado
Gerundio chutando habiendo chutado
Participio chutado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo chuto chutas vos chutás él, ella, usted chuta nosotros chutamos vosotros chutáis ustedes, ellos chutan
Pretérito imperfecto yo chutaba chutabas vos chutabas él, ella, usted chutaba nosotros chutábamos vosotros chutabais ustedes, ellos chutaban
Pretérito perfecto yo chuté chutaste vos chutaste él, ella, usted chutó nosotros chutamos vosotros chutasteis ustedes, ellos chutaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había chutado habías chutado vos habías chutado él, ella, usted había chutado nosotros habíamos chutado vosotros habíais chutado ustedes, ellos habían chutado
Pretérito perfecto compuesto yo he chutado has chutado vos has chutado él, ella, usted ha chutado nosotros hemos chutado vosotros habéis chutado ustedes, ellos han chutado
Futuro yo chutaré chutarás vos chutarás él, ella, usted chutará nosotros chutaremos vosotros chutaréis ustedes, ellos chutarán
Futuro compuesto yo habré chutado habrás chutado vos habrás chutado él, ella, usted habrá chutado nosotros habremos chutado vosotros habréis chutado ustedes, ellos habrán chutado
Pretérito anterior yo hube chutado hubiste chutado vos hubiste chutado él, ella, usted hubo chutado nosotros hubimos chutado vosotros hubisteis chutado ustedes, ellos hubieron chutado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo chutaría chutarías vos chutarías él, ella, usted chutaría nosotros chutaríamos vosotros chutaríais ustedes, ellos chutarían
Condicional compuesto yo habría chutado habrías chutado vos habrías chutado él, ella, usted habría chutado nosotros habríamos chutado vosotros habríais chutado ustedes, ellos habrían chutado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo chute que tú chutes que vos chutes, chutés que él, que ella, que usted chute que nosotros chutemos que vosotros chutéis que ustedes, que ellos chuten
Pretérito imperfecto que yo chutara, chutase que tú chutaras, chutases que vos chutaras, chutases que él, que ella, que usted chutara, chutase que nosotros chutáramos, chutásemos que vosotros chutarais, chutaseis que ustedes, que ellos chutaran, chutasen
Pretérito perfecto que yo haya chutado que tú hayas chutado que vos hayas chutado que él, que ella, que usted haya chutado que nosotros hayamos chutado que vosotros hayáis chutado que ustedes, que ellos hayan chutado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera chutado, hubiese chutado que tú hubieras chutado, hubieses chutado que vos hubieras chutado, hubieses chutado que él, que ella, que usted hubiera chutado, hubiese chutado que nosotros hubiéramos chutado, hubiésemos chutado que vosotros hubierais chutado, hubieseis chutado que ustedes, que ellos hubieran chutado, hubiesen chutado
Futuro que yo chutare que tú chutares que vos chutares que él, que ella, que usted chutare que nosotros chutáremos que vosotros chutareis que ustedes, que ellos chutaren
Futuro compuesto que yo hubiere chutado que tú hubieres chutado que vos hubieres chutado que él, que ella, que usted hubiere chutado que nosotros hubiéremos chutado que vosotros hubiereis chutado que ustedes, que ellos hubieren chutado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)chuta (vos)chutá (usted)chute (nosotros)chutemos (vosotros)chutad (ustedes)chuten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. primera acepción
  2. 1 2 «chutar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.