cimar

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 cimar
Pronunciación (AFI):  [siˈmaɾ]
(AFI):  [θiˈmaɾ]
Parónimo encimar

Etimología[editar]

De cima y el sufijo -ar.[1]

Verbo transitivo[editar]

1
Recortar por encima (algo).[2]
  • Uso: poco frecuente.
  • Ejemplo: «El jardinero debe cimar las puntas de los arbustos».
2
Cortar o tajar lo que sobra de algo, especialmente del elote (maíz tierno).[3]
  • Ámbito: México (noroeste).
  • Ejemplo: «El elote se cima para hacer tamales, atole, o guisos especiales».[3]

Conjugación[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. «cimar», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. «cimar», en Labernia, Pedro (1866). Novísimo diccionario de la lengua castellana. Barcelona: Espasa Hermanos. Tomo I.
  3. 3,0 3,1 «CIMAR. Voz típica de Sinaloa que quiere decir RECORTAR o TAJAR el grano de los elotes con un cuchillo hasta dejar limpio el olote. El elote se cima para hacer tamales, atole, o guisos especiales». Lexicón de Sinaloa: ensayo etimológico sobre el habla popular del Noroeste, Editorial Culiacán, 1989, p. 86.