cipayo

Español

cipayo
seseante, no sheísta (AFI)	[siˈpaʝo]
seseante, sheísta (AFI)	[siˈpaʃo]
seseante, zheísta (AFI)	[siˈpaʒo]
no seseante (AFI)	[θiˈpaʝo]
silabación	ci-pa-yo
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	a.ʝo, a.ʒo, a.ʃo

Etimología

Del portugués sipaio, y este del persa سپاهی‎ (sepâhi, 'soldado').

Sustantivo masculino

cipayo ¦ plural: cipayos

1 Historia, milicia

Soldado nativo de las Indias Orientales, al servicio de una potencia europea colonial.

2 Política

Partidario de un poder extranjero en desmedro de los intereses de su propio país o grupo.

• Uso: despectivo, figurado.
• Relacionados: colaboracionista, yanacona.
• Ejemplo: 

  En efecto, por cuanto espurio, el kirchnerismo estaba todavía anclado al universo nacional-popular. Era una costilla peronista. ¡Nada que ver con los "cipayos" en el gobierno! No por casualidad el círculo de fidelísimos del papa estaba colmado de kirchneristas.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 85. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.

Traducciones

Traducciones [▲▼]