civilizar
Apariencia
| civilizar | |
| seseante (AFI) | [siβ̞iliˈsaɾ] |
| no seseante (AFI) | [θiβ̞iliˈθaɾ] |
| silabación | ci-vi-li-zar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de civilizar paradigma: realizar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | civilizar | haber civilizado | |||||
| Gerundio | civilizando | habiendo civilizado | |||||
| Participio | civilizado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo civilizo | tú civilizas | vos civilizás | él, ella, usted civiliza | nosotros civilizamos | vosotros civilizáis | ustedes, ellos civilizan |
| Pretérito imperfecto | yo civilizaba | tú civilizabas | vos civilizabas | él, ella, usted civilizaba | nosotros civilizábamos | vosotros civilizabais | ustedes, ellos civilizaban |
| Pretérito perfecto | yo civilicé | tú civilizaste | vos civilizaste | él, ella, usted civilizó | nosotros civilizamos | vosotros civilizasteis | ustedes, ellos civilizaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había civilizado | tú habías civilizado | vos habías civilizado | él, ella, usted había civilizado | nosotros habíamos civilizado | vosotros habíais civilizado | ustedes, ellos habían civilizado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he civilizado | tú has civilizado | vos has civilizado | él, ella, usted ha civilizado | nosotros hemos civilizado | vosotros habéis civilizado | ustedes, ellos han civilizado |
| Futuro | yo civilizaré | tú civilizarás | vos civilizarás | él, ella, usted civilizará | nosotros civilizaremos | vosotros civilizaréis | ustedes, ellos civilizarán |
| Futuro compuesto | yo habré civilizado | tú habrás civilizado | vos habrás civilizado | él, ella, usted habrá civilizado | nosotros habremos civilizado | vosotros habréis civilizado | ustedes, ellos habrán civilizado |
| Pretérito anterior† | yo hube civilizado | tú hubiste civilizado | vos hubiste civilizado | él, ella, usted hubo civilizado | nosotros hubimos civilizado | vosotros hubisteis civilizado | ustedes, ellos hubieron civilizado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo civilizaría | tú civilizarías | vos civilizarías | él, ella, usted civilizaría | nosotros civilizaríamos | vosotros civilizaríais | ustedes, ellos civilizarían |
| Condicional compuesto | yo habría civilizado | tú habrías civilizado | vos habrías civilizado | él, ella, usted habría civilizado | nosotros habríamos civilizado | vosotros habríais civilizado | ustedes, ellos habrían civilizado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo civilice | que tú civilices | que vos civilices, civilicés | que él, que ella, que usted civilice | que nosotros civilicemos | que vosotros civilicéis | que ustedes, que ellos civilicen |
| Pretérito imperfecto | que yo civilizara, civilizase | que tú civilizaras, civilizases | que vos civilizaras, civilizases | que él, que ella, que usted civilizara, civilizase | que nosotros civilizáramos, civilizásemos | que vosotros civilizarais, civilizaseis | que ustedes, que ellos civilizaran, civilizasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya civilizado | que tú hayas civilizado | que vos hayas civilizado | que él, que ella, que usted haya civilizado | que nosotros hayamos civilizado | que vosotros hayáis civilizado | que ustedes, que ellos hayan civilizado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera civilizado, hubiese civilizado | que tú hubieras civilizado, hubieses civilizado | que vos hubieras civilizado, hubieses civilizado | que él, que ella, que usted hubiera civilizado, hubiese civilizado | que nosotros hubiéramos civilizado, hubiésemos civilizado | que vosotros hubierais civilizado, hubieseis civilizado | que ustedes, que ellos hubieran civilizado, hubiesen civilizado |
| Futuro† | que yo civilizare | que tú civilizares | que vos civilizares | que él, que ella, que usted civilizare | que nosotros civilizáremos | que vosotros civilizareis | que ustedes, que ellos civilizaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere civilizado | que tú hubieres civilizado | que vos hubieres civilizado | que él, que ella, que usted hubiere civilizado | que nosotros hubiéremos civilizado | que vosotros hubiereis civilizado | que ustedes, que ellos hubieren civilizado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) civiliza | (vos) civilizá | (usted) civilice | (nosotros) civilicemos | (vosotros) civilizad | (ustedes) civilicen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: zivilisieren (de)
- Francés: civiliser (fr)
- Inglés: civilize (en)
- Neerlandés: civiliseren (nl); beschaven (nl)
Referencias y notas
[editar]- ↑ «civilizar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.