codicia

 Entradas similares:  codiciá

Español

codicia

• Pronunciación: [ koˈði.sja ] ^(seseante)  [ koˈði.θja ] ^{(no seseante)}    (AFI)

Del latín cupiditās, cupiditātis ("deseo"), habiendo pasado por el latín vultar *cupiditia.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
codicia	codicias

1

Ansia, afán o deseo excesivo de poseer, especialmente dinero o riquezas.

• Ejemplo:

«El caucho, las minas, el petróleo, despiertan las codicias del yanqui y del europeo»  [1]

2

Deseo intenso de algo que se considera bueno o justo.

3 Tauromaquia.

Vehemencia del toro para embestir o perseguir.

4

Deseo o apetito sexual.

• Uso: anticuado.

Forma verbal

5

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de codiciar.

6

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de codiciar.

• Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no codicies».

Refranes

• la codicia rompe el saco

Información adicional

• Derivados y cognados: acodiciar, acudiciar, codiciable, codiciador, codiciar, codicioso.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre codicia
• Wikiquote alberga frases célebres sobre codicia..

Traducciones

Traducciones

Francés: [1] cupidité (fr) Inglés: [1] greed (en)

Polaco: [1] rządza (pl) f [2] pragnienie (pl) n [4] pożądanie (pl) n Portugués: [1] cobiça (pt) f