codificar

Español

codificar
pronunciación (AFI)	[koð̞ifiˈkaɾ]
silabación	co-di-fi-car
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín codex, -ĭcis ('código'), y el sufijo -ficar.

Verbo transitivo

1

Agrupar o reunir leyes o normas formando un cuerpo ordenado y coherente.

• Ejemplo: 

  «La actual ortografía española empieza a codificarse desde el siglo XVIII, con el establecimiento en 1727 de las primeras normas ortográficas por parte de la Real Academia Española al poco tiempo de su fundación».«Ortografía». Wikipedia.

2

Transformar o encriptar el contenido de un mensaje empleando para ello un código paraticular de palabras, letras, números o signos

• Antónimo: descodificar.

3

Registrar algo usando para ello un código

Conjugación

Conjugación de codificar  paradigma: complicar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	codificar			haber codificado
Gerundio	codificando			habiendo codificado
Participio	codificado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo codifico	tú codificas	vos codificás	él, ella, usted codifica	nosotros codificamos	vosotros codificáis	ustedes, ellos codifican
Pretérito imperfecto	yo codificaba	tú codificabas	vos codificabas	él, ella, usted codificaba	nosotros codificábamos	vosotros codificabais	ustedes, ellos codificaban
Pretérito perfecto	yo codifiqué	tú codificaste	vos codificaste	él, ella, usted codificó	nosotros codificamos	vosotros codificasteis	ustedes, ellos codificaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había codificado	tú habías codificado	vos habías codificado	él, ella, usted había codificado	nosotros habíamos codificado	vosotros habíais codificado	ustedes, ellos habían codificado
Pretérito perfecto compuesto	yo he codificado	tú has codificado	vos has codificado	él, ella, usted ha codificado	nosotros hemos codificado	vosotros habéis codificado	ustedes, ellos han codificado
Futuro	yo codificaré	tú codificarás	vos codificarás	él, ella, usted codificará	nosotros codificaremos	vosotros codificaréis	ustedes, ellos codificarán
Futuro compuesto	yo habré codificado	tú habrás codificado	vos habrás codificado	él, ella, usted habrá codificado	nosotros habremos codificado	vosotros habréis codificado	ustedes, ellos habrán codificado
Pretérito anterior†	yo hube codificado	tú hubiste codificado	vos hubiste codificado	él, ella, usted hubo codificado	nosotros hubimos codificado	vosotros hubisteis codificado	ustedes, ellos hubieron codificado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo codificaría	tú codificarías	vos codificarías	él, ella, usted codificaría	nosotros codificaríamos	vosotros codificaríais	ustedes, ellos codificarían
Condicional compuesto	yo habría codificado	tú habrías codificado	vos habrías codificado	él, ella, usted habría codificado	nosotros habríamos codificado	vosotros habríais codificado	ustedes, ellos habrían codificado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo codifique	que tú codifiques	que vos codifiques, codifiqués	que él, que ella, que usted codifique	que nosotros codifiquemos	que vosotros codifiquéis	que ustedes, que ellos codifiquen
Pretérito imperfecto	que yo codificara, codificase	que tú codificaras, codificases	que vos codificaras, codificases	que él, que ella, que usted codificara, codificase	que nosotros codificáramos, codificásemos	que vosotros codificarais, codificaseis	que ustedes, que ellos codificaran, codificasen
Pretérito perfecto	que yo haya codificado	que tú hayas codificado	que vos hayas codificado, hayás codificado	que él, que ella, que usted haya codificado	que nosotros hayamos codificado	que vosotros hayáis codificado	que ustedes, que ellos hayan codificado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera codificado, hubiese codificado	que tú hubieras codificado, hubieses codificado	que vos hubieras codificado, hubieses codificado	que él, que ella, que usted hubiera codificado, hubiese codificado	que nosotros hubiéramos codificado, hubiésemos codificado	que vosotros hubierais codificado, hubieseis codificado	que ustedes, que ellos hubieran codificado, hubiesen codificado
Futuro†	que yo codificare	que tú codificares	que vos codificares	que él, que ella, que usted codificare	que nosotros codificáremos	que vosotros codificareis	que ustedes, que ellos codificaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere codificado	que tú hubieres codificado	que vos hubieres codificado	que él, que ella, que usted hubiere codificado	que nosotros hubiéremos codificado	que vosotros hubiereis codificado	que ustedes, que ellos hubieren codificado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) codifica	(vos) codificá	(usted) codifique	(nosotros) codifiquemos	(vosotros) codificad	(ustedes) codifiquen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• código
• codificación

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1-3] codifier ^(fr).
• Inglés: [1] codify ^(en); [2-3] encode ^(en).
• Italiano: [1] codificare ^(it).
• Portugués: [1-3] codificar ^(pt).
• Sueco: [2] koda ^(sv).