coincidente
| coincidente | |
| seseante (AFI) | [kõjnsiˈð̞ẽn̪t̪e] |
| no seseante (AFI) | [kõjn̟θiˈð̞ẽn̪t̪e] |
| silabación | coin-ci-den-te |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | en.te |
Etimología
[editar]Se documenta por primera vez en 1603.[1] De coincidir y el sufijo -nte.
Adjetivo
[editar]coincidente (invariable en género) ¦ plural: coincidentes
- 1
- Que coincide.[2]
- Sinónimos: concordante, concurrente, simultáneo, unánime.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Francés: [1] coïncident (fr).
- Gallego: [1] coincidente (gl).
- Portugués: [1] coincidente (pt).
Gallego
[editar]| coincidente | |
| no seseante (AFI) | [kojn̪θiˈð̞en̪t̪ɪ] |
| seseante (AFI) | [kojŋsiˈð̞en̪t̪ɪ] |
| silabación | coin-ci-den-te |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | en.te |
Etimología
[editar]De coincidir y el sufijo -nte.
Adjetivo
[editar]coincidente (invariable en género) ¦ plural: coincidentes
- 1
- Coincidente.[3]
- Ejemplo:
«Posturas, testemuños, opinións coincidentes.»→ «Posturas, testimonios, opiniones coincidentes».
- Sinónimo: concordante.
- Ejemplo:
| coincidente | |
| pronunciación (AFI) | /kojn.t͡ʃiˈdɛn.te/ |
| silabación | coin-ci-dèn-te |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | ɛn.te |
Etimología 1
[editar]De coincidere y el sufijo -nte.
Adjetivo
[editar]coincidente (invariable en género) ¦ plural: coincidenti
Forma flexiva
[editar]Forma de participio
[editar]- 1
- Participio presente de coincidere.
| coincidente | |
| clásico (AFI) | /ko.inˈki.den.te/ |
| eclesiástico (AFI) | /ko.inˈt͡ʃi.den.te/ |
| silabación | co-in-ci-den-te |
| acentuación | esdrújula |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | i.den.te |
Forma flexiva
[editar]Forma de participio
[editar]- 1
- Ablativo masculino singular de coincidens.
- 2
- Ablativo femenino singular de coincidens.
- 3
- Ablativo neutro singular de coincidens.
| coincidente | |
| brasilero (AFI) | /ko.ĩ.siˈdẽ.t͡ʃi/ |
| europeo (AFI) | /kwĩ.siˈdẽ.tɨ/ |
| silabación | co-in-ci-den-te |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rimas | ẽ.tɨ, ẽ.t͡ʃi |
Etimología
[editar]De coincidir y el sufijo -nte.
Adjetivo
[editar]coincidente (invariable en género) ¦ plural: coincidentes
- 1
- Coincidente.[5]
- Sinónimo: concordante.
Referencias y notas
[editar]- ↑ «Corpus del Diccionario histórico de la lengua española». Editado por: Real Academia Española. 2013. Obtenido de: https://apps.rae.es/CNDHE.
- ↑ «coincidente» en Diccionario de la lengua española. Página 298. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
- ↑ «coincidente» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.
- ↑ «coincidente» en Vocabolario Treccani. VV. AA. Editorial: Istituto dell'Enciclopedia Italiana. Roma.
- ↑ «coincidente» en Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras tetrasílabas
- ES:Rimas:en.te
- ES:Palabras documentadas desde el siglo XVII
- ES:Palabras con el sufijo -nte
- ES:Adjetivos
- ES:Lemas
- Lemas
- ES:Adjetivos invariables en género
- Gallego
- GL:Palabras llanas
- GL:Palabras tetrasílabas
- GL:Rimas:en.te
- GL:Palabras con el sufijo -nte
- GL:Adjetivos
- GL:Lemas
- GL:Adjetivos invariables en género
- Italiano
- IT:Palabras llanas
- IT:Palabras tetrasílabas
- IT:Rimas:ɛn.te
- IT:Palabras con el sufijo -nte
- IT:Adjetivos
- IT:Lemas
- IT:Adjetivos invariables en género
- IT:Participios
- IT:Participios presentes
- Latín
- LA:Palabras esdrújulas
- LA:Palabras pentasílabas
- LA:Rimas:i.den.te
- LA:Formas de participio
- Portugués
- PT:Palabras llanas
- PT:Palabras pentasílabas
- PT:Rimas:ẽ.tɨ
- PT:Rimas:ẽ.t͡ʃi
- PT:Palabras con el sufijo -nte
- PT:Adjetivos
- PT:Lemas
- PT:Adjetivos invariables en género