comadreja

Español

comadreja
pronunciación (AFI)	[komaˈð̞ɾexa]
silabación	co-ma-dre-ja
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.xa

Etimología

Del diminutivo de comadre

Sustantivo femenino

[1]

comadreja ¦ plural: comadrejas

1 Mamíferos

(Mustela spp.) Cualquiera de varias especies de mamíferos mustélidos, formando un grupo cládisticamente heterogéneo, estrechamente emparentados con el visón, el armiño y el hurón. Son pequeños, de cuerpo delgado y fusiforme, con la cola larga. Son rapaces cazadores, alimentándose de roedores, aves y otros pequeños mamíferos. Se los asocia tradicionalmente con la astucia y el engaño, posiblemente por su sigilo y sus hábitos nocturnos

2

Figuradamente, persona rapaz, sagaz y malevolente.

Locuciones

• comadreja de anteojos

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre comadreja.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: [1] marten ^(af); wesel ^(af).
• Alemán: [1] Wiesel ^(de) (neutro).
• Asturiano: [1] mustadiella ^(ast); colleralba ^(ast); denunciella ^(ast); rataliga ^(ast).
• Esperanto: [1] vizelo ^(eo).
• Feroés: [1] márur ^(fo).
• Finés: [1] kärppä ^(fi); lumikko ^(fi).
• Francés: [1] belette ^(fr).
• Frisón: [1] wezeling ^(fy).
• Guaraní: [1] japo ^(gn).
• Húngaro: [1] menyét ^(hu).
• Inglés: [1] weasel ^(en); marten ^(en).
• Italiano: [1] donnola ^(it).
• Maya yucateco: [1] sáabin.
• Náhuatl clásico: [1] cozamatl.
• Neerlandés: [1] wezel ^(nl) (común); muishond ^(nl) (masculino, Bélgica).
• Rumano: [1] nevăstuică ^(ro) (femenino).
• Sueco: [1] mård ^(sv); vessla ^(sv).
• Turco: [1] gelincik ^(tr).