compasar

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 compasar
Pronunciación (AFI):  [kom.paˈsaɾ]
Variante:  acompasar

Etimología[editar]

Del latín cum ("con") y passus ("paso").1

Verbo transitivo[editar]

1
Medir una distancia con un compás en mapas, diagramas, etc.1
2
Trazar circunferencias o arcos con un compás.
  • Ejemplo: los editores no han podido encontrar ningún ejemplo de uso de esta palabra en textos publicados o corpus. Puedes ayudar al Wikcionario incorporando alguno. Por favor, no emplees ejemplos inventados
3
Arreglar, medir o proporcionar las cosas de modo que ni sobren ni falten.2
  • "Compasar el gasto, el tiempo."2
  • "aquel poco que de la ofrenda había metido en su arcaz compasaba de tal forma que le duraba toda la semana, y por ocultar su gran mezquindad decíame: “Mira, mozo, los sacerdotes han de ser muy templados en su comer y beber, y por esto yo no me desmando como otros.” Mas el lacerado mentía falsamente, porque en cofradías y mortuorios que rezamos, a costa ajena comía como lobo y bebía mas que un saludador." Anónimo (1987 [1554]). El Lazarillo de Tormes. Revista VEA, 41.
4 Música.
Establecer la división de una partitura o composición en duraciones iguales, trazando líneas verticales en el pentagrama para indicar dónde empieza y termina cada compás (espacio que incluye las notas correspondientes a cada tiempo del ritmo).

Conjugación[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas drae
  2. 2,0 2,1 VV. AA. (1914). «compasar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 256.