con-

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

con-
pronunciación (AFI) [kon]
silabación con
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
grafías alternativas co-com-
rima on
icono de desambiguación Entradas similares:  con

Etimología[editar]

Del latín cum ("junto con, en combinación con"), a su vez del indoeuropeo *kom- ("junto"). El latín cum tomaba la forma co- antes de vocales, consonantes aspiradas y sonidos como ele o ere, y con- antes de -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t-, -v-1.

Prefijo[editar]

1
Indica "junto con" (como en confluir), "acción en conjunto" (como en conspirar), "agregado" (como en consorcio).
  • Uso: Toma la forma com- antes de -b-, -p-, y a veces varía en co-

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones

Latín[editar]

con-
clásico (AFI) [kɔn]

Etimología[editar]

Del protoitálico *kom, y este del protoindoeuropeo *ḱom ("con").2 Compárese el prefijo galo com-, el irlandés antiguo con- y com-, el protogermánico *ga- y el sufijo hitita -kkan (usado en sentencias locativas);2 además el eslavo eclesiástico antiguo  ("hacia") y el sánscrito kám ("hacia").3

Prefijo[editar]

1
Indica colocación o simultaneidad.4
2
Indica acción conjunta.4
3
Indica conexión o asociación.4
4
Indica inclusión.4
5
Indica intensidad de acción.4
6
Indica completitud.4
Variantes
com-
  • Uso: forma original, se mantuvo ante b/p/m, y ocasionalmente ante vocales.4
col-
  • Uso: ante l.4
cor-
  • Uso: ante r.4
co-
  • Uso: ante vocales.4
cō-
  • Uso: ante gn/n (ante n raras veces también con-).4
cōn-
  • Uso: ante f/s.5

Véase también[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. www.etymonline.com, consultado el 24 de septiembre de 2012.
  2. 2,0 2,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 128. ISBN 978-90-04-16797-1
  3. Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, 289/290. ISBN 978-0-19-928791-8
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
  5. H. Rubenbauer, J.B. Hofmann, R. Heine (1995). Lateinische Grammatik (en alemán). Bamberg: C. C. Buchners Verlag, p. 6. ISBN 3-7661-5627-6.