conciliar

Español

conciliar
Seseante (AFI):	[kon.si.ˈljaɾ]
No seseante (AFI):	[kon.θi.ˈljaɾ]

Etimología

Del latín conciliāre.

Verbo transitivo

1

Encontrar el acuerdo entre posturas aparentemente enfrentadas.

Conjugación

Flexión de conciliar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	conciliar			haber conciliado
Gerundio	conciliando			habiendo conciliado
Participio	conciliado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	concilio	conciliastú conciliásvos	concilia	conciliamos	conciliáis	concilian
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	conciliaba	conciliabas	conciliaba	conciliábamos	conciliabais	conciliaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	concilié	conciliaste	concilió	conciliamos	conciliasteis	conciliaron
Futuro	conciliaré	conciliarás	conciliará	conciliaremos	conciliaréis	conciliarán
Condicional  o  Pospretérito	conciliaría	conciliarías	conciliaría	conciliaríamos	conciliaríais	conciliarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he conciliado	has conciliado	ha conciliado	hemos conciliado	habéis conciliado	han conciliado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había conciliado	habías conciliado	había conciliado	habíamos conciliado	habíais conciliado	habían conciliado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube conciliado	hubiste conciliado	hubo conciliado	hubimos conciliado	hubisteis conciliado	hubieron conciliado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré conciliado	habrás conciliado	habrá conciliado	habremos conciliado	habréis conciliado	habrán conciliado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría conciliado	habrías conciliado	habría conciliado	habríamos conciliado	habríais conciliado	habrían conciliado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	concilie	conciliestú conciliésvos2	concilie	conciliemos	conciliéis	concilien
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	conciliara	conciliaras	conciliara	conciliáramos	conciliarais	conciliaran
	conciliase	conciliases	conciliase	conciliásemos	conciliaseis	conciliasen
Futuro   (en desuso)	conciliare	conciliares	conciliare	conciliáremos	conciliareis	conciliaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya conciliado	hayastú conciliado hayásvos2 conciliado	haya conciliado	hayamos conciliado	hayáis conciliado	hayan conciliado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera conciliado	hubieras conciliado	hubiera conciliado	hubiéramos conciliado	hubierais conciliado	hubieran conciliado
	hubiese conciliado	hubieses conciliado	hubiese conciliado	hubiésemos conciliado	hubieseis conciliado	hubiesen conciliado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere conciliado	hubieres conciliado	hubiere conciliado	hubiéremos conciliado	hubiereis conciliado	hubieren conciliado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		conciliatú conciliávos	concilie	conciliemos	conciliad	concilien
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Alemán: einigen (de) Francés: concilier (fr) Griego: [1] συμβιβάζω (el)

Inglés: conciliary (en) Italiano: conciliare (it) Polaco: [1] godzić (pl), zjednywać (pl) Portugués: conciliar (pt)