Ir al contenido

configurar

De Wikcionario, el diccionario libre
configurar
pronunciación (AFI) [kõɱfiɣ̞uˈɾaɾ]
silabación con-fi-gu-rar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín configurāre.

Verbo transitivo

[editar]
1
Dar determinada figura a una cosa.[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal
2 Informática, electrónica
Ajustar o preparar un sistema, dispositivo o software según ciertos parámetros o necesidades.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de configurarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo configurar haber configurado
Gerundio configurando habiendo configurado
Participio configurado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoconfiguro configuras vosconfigurás él, ella, ustedconfigura nosotrosconfiguramos vosotrosconfiguráis ustedes, ellosconfiguran
Pretérito imperfecto yoconfiguraba configurabas vosconfigurabas él, ella, ustedconfiguraba nosotrosconfigurábamos vosotrosconfigurabais ustedes, ellosconfiguraban
Pretérito perfecto yoconfiguré configuraste vosconfiguraste él, ella, ustedconfiguró nosotrosconfiguramos vosotrosconfigurasteis ustedes, ellosconfiguraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía configurado habías configurado voshabías configurado él, ella, ustedhabía configurado nosotroshabíamos configurado vosotroshabíais configurado ustedes, elloshabían configurado
Pretérito perfecto compuesto yohe configurado has configurado voshas configurado él, ella, ustedha configurado nosotroshemos configurado vosotroshabéis configurado ustedes, elloshan configurado
Futuro yoconfiguraré configurarás vosconfigurarás él, ella, ustedconfigurará nosotrosconfiguraremos vosotrosconfiguraréis ustedes, ellosconfigurarán
Futuro compuesto yohabré configurado habrás configurado voshabrás configurado él, ella, ustedhabrá configurado nosotroshabremos configurado vosotroshabréis configurado ustedes, elloshabrán configurado
Pretérito anterior yohube configurado hubiste configurado voshubiste configurado él, ella, ustedhubo configurado nosotroshubimos configurado vosotroshubisteis configurado ustedes, elloshubieron configurado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoconfiguraría configurarías vosconfigurarías él, ella, ustedconfiguraría nosotrosconfiguraríamos vosotrosconfiguraríais ustedes, ellosconfigurarían
Condicional compuesto yohabría configurado habrías configurado voshabrías configurado él, ella, ustedhabría configurado nosotroshabríamos configurado vosotroshabríais configurado ustedes, elloshabrían configurado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoconfigure que túconfigures que vosconfigures, configurés que él, que ella, que ustedconfigure que nosotrosconfiguremos que vosotrosconfiguréis que ustedes, que ellosconfiguren
Pretérito imperfecto que yoconfigurara, configurase que túconfiguraras, configurases que vosconfiguraras, configurases que él, que ella, que ustedconfigurara, configurase que nosotrosconfiguráramos, configurásemos que vosotrosconfigurarais, configuraseis que ustedes, que ellosconfiguraran, configurasen
Pretérito perfecto que yohaya configurado que túhayas configurado que voshayas configurado que él, que ella, que ustedhaya configurado que nosotroshayamos configurado que vosotroshayáis configurado que ustedes, que elloshayan configurado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera configurado, hubiese configurado que túhubieras configurado, hubieses configurado que voshubieras configurado, hubieses configurado que él, que ella, que ustedhubiera configurado, hubiese configurado que nosotroshubiéramos configurado, hubiésemos configurado que vosotroshubierais configurado, hubieseis configurado que ustedes, que elloshubieran configurado, hubiesen configurado
Futuro que yoconfigurare que túconfigurares que vosconfigurares que él, que ella, que ustedconfigurare que nosotrosconfiguráremos que vosotrosconfigurareis que ustedes, que ellosconfiguraren
Futuro compuesto que yohubiere configurado que túhubieres configurado que voshubieres configurado que él, que ella, que ustedhubiere configurado que nosotroshubiéremos configurado que vosotroshubiereis configurado que ustedes, que elloshubieren configurado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)configura (vos)configurá (usted)configure (nosotros)configuremos (vosotros)configurad (ustedes)configuren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «configurar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 264. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
  2. «configurar» en Diccionario del Español Actual. Editorial: fundación BBVA. Bilbao.