confinar

Español

confinar
pronunciación (AFI)	[kõɱfiˈnaɾ]
silabación	con-fi-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

de confín.

Verbo transitivo

1

Mandar a alguien al destierro, obligándole a estar en un determinado recinto^[1]

2

Mantener algo o a alguien en un sitio determinado.^[1]

Uso: se emplea también como pronominal

Verbo intransitivo

3

Estar al lado de otra cosa^[1]

Sinónimo: lindar

Conjugación

Conjugación de confinar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	confinar			haber confinado
Gerundio	confinando			habiendo confinado
Participio	confinado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo confino	tú confinas	vos confinás	él, ella, usted confina	nosotros confinamos	vosotros confináis	ustedes, ellos confinan
Pretérito imperfecto	yo confinaba	tú confinabas	vos confinabas	él, ella, usted confinaba	nosotros confinábamos	vosotros confinabais	ustedes, ellos confinaban
Pretérito perfecto	yo confiné	tú confinaste	vos confinaste	él, ella, usted confinó	nosotros confinamos	vosotros confinasteis	ustedes, ellos confinaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había confinado	tú habías confinado	vos habías confinado	él, ella, usted había confinado	nosotros habíamos confinado	vosotros habíais confinado	ustedes, ellos habían confinado
Pretérito perfecto compuesto	yo he confinado	tú has confinado	vos has confinado	él, ella, usted ha confinado	nosotros hemos confinado	vosotros habéis confinado	ustedes, ellos han confinado
Futuro	yo confinaré	tú confinarás	vos confinarás	él, ella, usted confinará	nosotros confinaremos	vosotros confinaréis	ustedes, ellos confinarán
Futuro compuesto	yo habré confinado	tú habrás confinado	vos habrás confinado	él, ella, usted habrá confinado	nosotros habremos confinado	vosotros habréis confinado	ustedes, ellos habrán confinado
Pretérito anterior^†	yo hube confinado	tú hubiste confinado	vos hubiste confinado	él, ella, usted hubo confinado	nosotros hubimos confinado	vosotros hubisteis confinado	ustedes, ellos hubieron confinado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo confinaría	tú confinarías	vos confinarías	él, ella, usted confinaría	nosotros confinaríamos	vosotros confinaríais	ustedes, ellos confinarían
Condicional compuesto	yo habría confinado	tú habrías confinado	vos habrías confinado	él, ella, usted habría confinado	nosotros habríamos confinado	vosotros habríais confinado	ustedes, ellos habrían confinado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo confine	que tú confines	que vos confines, confinés	que él, que ella, que usted confine	que nosotros confinemos	que vosotros confinéis	que ustedes, que ellos confinen
Pretérito imperfecto	que yo confinara, confinase	que tú confinaras, confinases	que vos confinaras, confinases	que él, que ella, que usted confinara, confinase	que nosotros confináramos, confinásemos	que vosotros confinarais, confinaseis	que ustedes, que ellos confinaran, confinasen
Pretérito perfecto	que yo haya confinado	que tú hayas confinado	que vos hayas confinado	que él, que ella, que usted haya confinado	que nosotros hayamos confinado	que vosotros hayáis confinado	que ustedes, que ellos hayan confinado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera confinado, hubiese confinado	que tú hubieras confinado, hubieses confinado	que vos hubieras confinado, hubieses confinado	que él, que ella, que usted hubiera confinado, hubiese confinado	que nosotros hubiéramos confinado, hubiésemos confinado	que vosotros hubierais confinado, hubieseis confinado	que ustedes, que ellos hubieran confinado, hubiesen confinado
Futuro^†	que yo confinare	que tú confinares	que vos confinares	que él, que ella, que usted confinare	que nosotros confináremos	que vosotros confinareis	que ustedes, que ellos confinaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere confinado	que tú hubieres confinado	que vos hubieres confinado	que él, que ella, que usted hubiere confinado	que nosotros hubiéremos confinado	que vosotros hubiereis confinado	que ustedes, que ellos hubieren confinado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) confina	(vos) confiná	(usted) confine	(nosotros) confinemos	(vosotros) confinad	(ustedes) confinen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

confinarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Inglés: [2] confine ^(en)

Referencias y notas

1 2 3 «confinar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] 1 2 3 «confinar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]