congelar

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

congelar
pronunciación (AFI) [koŋ.xeˈlaɾ] Colombia
silabación con-ge-lar1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología[editar]

Del latín congelāre.

Verbo transitivo[editar]

1
Solidificar un líquido por acción del frío.
2
Someter y conservar alimentos, medicamentos y otros materiales delicados a temperaturas muy bajas para evitar que se dañen por acción del calor.
3
Causar el frío daños en los organismos vivos, produciendo a veces la necrosis en tejidos expuestos a muy bajas temperaturas.
  • Uso: se emplea también como pronominal: congelarse
4
Parar, detener o fijar una acción en curso, un proceso, etc., y mantenerlos así por tiempo indefinido.
5 Cine
Hacer que se detenga una imagen, secuencia o plano que estaba en movimiento.
6 Economía
Prohibir un gobierno que se muevan fondos, impidiendo cualquier clase de transacción con ellos.
7 Economía
Decretar que no puede alterarse, especialmente subir, el monto de salarios o de precios.

Conjugación[editar]

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Referencias y notas[editar]

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.