consternar
Apariencia
| consternar | |
| pronunciación (AFI) | [kõŋst̪eɾˈnaɾ] |
| silabación | cons-ter-nar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del latín cōnsternāre
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Conturbar mucho y abatir el ánimo de alguno.[1]
- Uso: se emplea también como pronominal
- Sinónimos: abatir, apesadumbrar, atribular, turbar, entristecer, disgustar, afligir, acongojar, abrumar, amargar, apajuilarse, amelarchiarse
- Antónimos: animar, alegrar
Conjugación
[editar]Conjugación de consternar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | consternar | haber consternado | |||||
| Gerundio | consternando | habiendo consternado | |||||
| Participio | consternado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo consterno | tú consternas | vos consternás | él, ella, usted consterna | nosotros consternamos | vosotros consternáis | ustedes, ellos consternan |
| Pretérito imperfecto | yo consternaba | tú consternabas | vos consternabas | él, ella, usted consternaba | nosotros consternábamos | vosotros consternabais | ustedes, ellos consternaban |
| Pretérito perfecto | yo consterné | tú consternaste | vos consternaste | él, ella, usted consternó | nosotros consternamos | vosotros consternasteis | ustedes, ellos consternaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había consternado | tú habías consternado | vos habías consternado | él, ella, usted había consternado | nosotros habíamos consternado | vosotros habíais consternado | ustedes, ellos habían consternado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he consternado | tú has consternado | vos has consternado | él, ella, usted ha consternado | nosotros hemos consternado | vosotros habéis consternado | ustedes, ellos han consternado |
| Futuro | yo consternaré | tú consternarás | vos consternarás | él, ella, usted consternará | nosotros consternaremos | vosotros consternaréis | ustedes, ellos consternarán |
| Futuro compuesto | yo habré consternado | tú habrás consternado | vos habrás consternado | él, ella, usted habrá consternado | nosotros habremos consternado | vosotros habréis consternado | ustedes, ellos habrán consternado |
| Pretérito anterior† | yo hube consternado | tú hubiste consternado | vos hubiste consternado | él, ella, usted hubo consternado | nosotros hubimos consternado | vosotros hubisteis consternado | ustedes, ellos hubieron consternado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo consternaría | tú consternarías | vos consternarías | él, ella, usted consternaría | nosotros consternaríamos | vosotros consternaríais | ustedes, ellos consternarían |
| Condicional compuesto | yo habría consternado | tú habrías consternado | vos habrías consternado | él, ella, usted habría consternado | nosotros habríamos consternado | vosotros habríais consternado | ustedes, ellos habrían consternado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo consterne | que tú consternes | que vos consternes, consternés | que él, que ella, que usted consterne | que nosotros consternemos | que vosotros consternéis | que ustedes, que ellos consternen |
| Pretérito imperfecto | que yo consternara, consternase | que tú consternaras, consternases | que vos consternaras, consternases | que él, que ella, que usted consternara, consternase | que nosotros consternáramos, consternásemos | que vosotros consternarais, consternaseis | que ustedes, que ellos consternaran, consternasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya consternado | que tú hayas consternado | que vos hayas consternado | que él, que ella, que usted haya consternado | que nosotros hayamos consternado | que vosotros hayáis consternado | que ustedes, que ellos hayan consternado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera consternado, hubiese consternado | que tú hubieras consternado, hubieses consternado | que vos hubieras consternado, hubieses consternado | que él, que ella, que usted hubiera consternado, hubiese consternado | que nosotros hubiéramos consternado, hubiésemos consternado | que vosotros hubierais consternado, hubieseis consternado | que ustedes, que ellos hubieran consternado, hubiesen consternado |
| Futuro† | que yo consternare | que tú consternares | que vos consternares | que él, que ella, que usted consternare | que nosotros consternáremos | que vosotros consternareis | que ustedes, que ellos consternaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere consternado | que tú hubieres consternado | que vos hubieres consternado | que él, que ella, que usted hubiere consternado | que nosotros hubiéremos consternado | que vosotros hubiereis consternado | que ustedes, que ellos hubieren consternado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) consterna | (vos) consterná | (usted) consterne | (nosotros) consternemos | (vosotros) consternad | (ustedes) consternen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Francés: consterner (fr)
- Inglés: dismay (en)
- Italiano: costernare (it)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Vicente Salvá Pérez. «consternar» en Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana. Página 284. Editorial: Librería de Don Vicente Salvá. 2.ª ed, París, 1847.