Ir al contenido

convalecer

De Wikcionario, el diccionario libre
convalecer
seseante (AFI) [kõmbaleˈseɾ]
no seseante (AFI) [kõmbaleˈθeɾ]
silabación con-va-le-cer
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín convalescere

Verbo intransitivo

[editar]
1
Recobrar las fuerzas que por alguna enfermedad se habían perdido.
2
Recobrar sus fuerzas o prosperidad perdida.[1]
3
Recuperarse luego de una intervención quirúrgica.

Conjugación

[editar]
Conjugación de convalecerparadigma: parecer (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo convalecer haber convalecido
Gerundio convaleciendo habiendo convalecido
Participio convalecido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoconvalezco convaleces vosconvalecés él, ella, ustedconvalece nosotrosconvalecemos vosotrosconvalecéis ustedes, ellosconvalecen
Pretérito imperfecto yoconvalecía convalecías vosconvalecías él, ella, ustedconvalecía nosotrosconvalecíamos vosotrosconvalecíais ustedes, ellosconvalecían
Pretérito perfecto yoconvalecí convaleciste vosconvaleciste él, ella, ustedconvaleció nosotrosconvalecimos vosotrosconvalecisteis ustedes, ellosconvalecieron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía convalecido habías convalecido voshabías convalecido él, ella, ustedhabía convalecido nosotroshabíamos convalecido vosotroshabíais convalecido ustedes, elloshabían convalecido
Pretérito perfecto compuesto yohe convalecido has convalecido voshas convalecido él, ella, ustedha convalecido nosotroshemos convalecido vosotroshabéis convalecido ustedes, elloshan convalecido
Futuro yoconvaleceré convalecerás vosconvalecerás él, ella, ustedconvalecerá nosotrosconvaleceremos vosotrosconvaleceréis ustedes, ellosconvalecerán
Futuro compuesto yohabré convalecido habrás convalecido voshabrás convalecido él, ella, ustedhabrá convalecido nosotroshabremos convalecido vosotroshabréis convalecido ustedes, elloshabrán convalecido
Pretérito anterior yohube convalecido hubiste convalecido voshubiste convalecido él, ella, ustedhubo convalecido nosotroshubimos convalecido vosotroshubisteis convalecido ustedes, elloshubieron convalecido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoconvalecería convalecerías vosconvalecerías él, ella, ustedconvalecería nosotrosconvaleceríamos vosotrosconvaleceríais ustedes, ellosconvalecerían
Condicional compuesto yohabría convalecido habrías convalecido voshabrías convalecido él, ella, ustedhabría convalecido nosotroshabríamos convalecido vosotroshabríais convalecido ustedes, elloshabrían convalecido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoconvalezca que túconvalezcas que vosconvalezcas, convalezcás que él, que ella, que ustedconvalezca que nosotrosconvalezcamos que vosotrosconvalezcáis que ustedes, que ellosconvalezcan
Pretérito imperfecto que yoconvaleciera, convaleciese que túconvalecieras, convalecieses que vosconvalecieras, convalecieses que él, que ella, que ustedconvaleciera, convaleciese que nosotrosconvaleciéramos, convaleciésemos que vosotrosconvalecierais, convalecieseis que ustedes, que ellosconvalecieran, convaleciesen
Pretérito perfecto que yohaya convalecido que túhayas convalecido que voshayas convalecido que él, que ella, que ustedhaya convalecido que nosotroshayamos convalecido que vosotroshayáis convalecido que ustedes, que elloshayan convalecido
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera convalecido, hubiese convalecido que túhubieras convalecido, hubieses convalecido que voshubieras convalecido, hubieses convalecido que él, que ella, que ustedhubiera convalecido, hubiese convalecido que nosotroshubiéramos convalecido, hubiésemos convalecido que vosotroshubierais convalecido, hubieseis convalecido que ustedes, que elloshubieran convalecido, hubiesen convalecido
Futuro que yoconvaleciere que túconvalecieres que vosconvalecieres que él, que ella, que ustedconvaleciere que nosotrosconvaleciéremos que vosotrosconvaleciereis que ustedes, que ellosconvalecieren
Futuro compuesto que yohubiere convalecido que túhubieres convalecido que voshubieres convalecido que él, que ella, que ustedhubiere convalecido que nosotroshubiéremos convalecido que vosotroshubiereis convalecido que ustedes, que elloshubieren convalecido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)convalece (vos)convalecé (usted)convalezca (nosotros)convalezcamos (vosotros)convaleced (ustedes)convalezcan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 721