copalear

Español

copalear
pronunciación (AFI)	[kopaleˈaɾ]
silabación	co-pa-le-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

^[1]

Ámbito: Honduras

2

^[1]

Ámbito: Honduras
Uso: coloquial

Conjugación

Conjugación de copalear paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	copalear			haber copaleado
Gerundio	copaleando			habiendo copaleado
Participio	copaleado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo copaleo	tú copaleas	vos copaleás	él, ella, usted copalea	nosotros copaleamos	vosotros copaleáis	ustedes, ellos copalean
Pretérito imperfecto	yo copaleaba	tú copaleabas	vos copaleabas	él, ella, usted copaleaba	nosotros copaleábamos	vosotros copaleabais	ustedes, ellos copaleaban
Pretérito perfecto	yo copaleé	tú copaleaste	vos copaleaste	él, ella, usted copaleó	nosotros copaleamos	vosotros copaleasteis	ustedes, ellos copalearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había copaleado	tú habías copaleado	vos habías copaleado	él, ella, usted había copaleado	nosotros habíamos copaleado	vosotros habíais copaleado	ustedes, ellos habían copaleado
Pretérito perfecto compuesto	yo he copaleado	tú has copaleado	vos has copaleado	él, ella, usted ha copaleado	nosotros hemos copaleado	vosotros habéis copaleado	ustedes, ellos han copaleado
Futuro	yo copalearé	tú copalearás	vos copalearás	él, ella, usted copaleará	nosotros copalearemos	vosotros copalearéis	ustedes, ellos copalearán
Futuro compuesto	yo habré copaleado	tú habrás copaleado	vos habrás copaleado	él, ella, usted habrá copaleado	nosotros habremos copaleado	vosotros habréis copaleado	ustedes, ellos habrán copaleado
Pretérito anterior^†	yo hube copaleado	tú hubiste copaleado	vos hubiste copaleado	él, ella, usted hubo copaleado	nosotros hubimos copaleado	vosotros hubisteis copaleado	ustedes, ellos hubieron copaleado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo copalearía	tú copalearías	vos copalearías	él, ella, usted copalearía	nosotros copalearíamos	vosotros copalearíais	ustedes, ellos copalearían
Condicional compuesto	yo habría copaleado	tú habrías copaleado	vos habrías copaleado	él, ella, usted habría copaleado	nosotros habríamos copaleado	vosotros habríais copaleado	ustedes, ellos habrían copaleado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo copalee	que tú copalees	que vos copalees, copaleés	que él, que ella, que usted copalee	que nosotros copaleemos	que vosotros copaleéis	que ustedes, que ellos copaleen
Pretérito imperfecto	que yo copaleara, copalease	que tú copalearas, copaleases	que vos copalearas, copaleases	que él, que ella, que usted copaleara, copalease	que nosotros copaleáramos, copaleásemos	que vosotros copalearais, copaleaseis	que ustedes, que ellos copalearan, copaleasen
Pretérito perfecto	que yo haya copaleado	que tú hayas copaleado	que vos hayas copaleado	que él, que ella, que usted haya copaleado	que nosotros hayamos copaleado	que vosotros hayáis copaleado	que ustedes, que ellos hayan copaleado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera copaleado, hubiese copaleado	que tú hubieras copaleado, hubieses copaleado	que vos hubieras copaleado, hubieses copaleado	que él, que ella, que usted hubiera copaleado, hubiese copaleado	que nosotros hubiéramos copaleado, hubiésemos copaleado	que vosotros hubierais copaleado, hubieseis copaleado	que ustedes, que ellos hubieran copaleado, hubiesen copaleado
Futuro^†	que yo copaleare	que tú copaleares	que vos copaleares	que él, que ella, que usted copaleare	que nosotros copaleáremos	que vosotros copaleareis	que ustedes, que ellos copalearen
Futuro compuesto^†	que yo hubiere copaleado	que tú hubieres copaleado	que vos hubieres copaleado	que él, que ella, que usted hubiere copaleado	que nosotros hubiéremos copaleado	que vosotros hubiereis copaleado	que ustedes, que ellos hubieren copaleado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) copalea	(vos) copaleá	(usted) copalee	(nosotros) copaleemos	(vosotros) copalead	(ustedes) copaleen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

1 2 «copalear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] 1 2 «copalear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]