correlato

Español[editar]

Del prefijo co- y del latín relatus, participio pasivo del latín refero.²

Singular	Plural
correlato	correlatos

1

Término o elemento que se relaciona con otro u otros en sucesión, correspondencia o influencia recíproca, de tal modo que hace parte de una correlación o serie lógica.²

Ejemplo: * Los adverbios "aquí" y "allá" son correlatos en la indicación de lugar.

Ejemplo: * La suerte es un correlato del talento para obtener un buen ingreso.

Ejemplo: * El término "tanto..." es correlato de "como..." en la frase "Tanto ella como él juegan al fútbol".

Traducciones
Francés: [1] corrélatif ^(fr) (masculino) Inglés: [1] correlative ^(en)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 «correlato», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.