Ir al contenido

costriñir

De Wikcionario, el diccionario libre
costriñir
pronunciación (AFI) [kost̪ɾiˈɲiɾ]
silabación cos-tri-ñir
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes constringir, constriñir, costringir, costreñir
rima

Etimología 1

[editar]

Del latín cōnstringō, cōnstringere ('comprimir'),[1] derivado de stringō, stringere ('presionar, astringir').

Verbo transitivo

[editar]
1
Variante anticuada de constreñir (forzar a hacer algo; limitar, confinar; apretar y cerrar algo, comprimirlo).[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de costriñirparadigma: gruñir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo costriñir haber costriñido
Gerundio costriñendo habiendo costriñido
Participio costriñido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yocostriño costriñes voscostriñís él, ella, ustedcostriñe nosotroscostriñimos vosotroscostriñís ustedes, elloscostriñen
Pretérito imperfecto yocostriñía costriñías voscostriñías él, ella, ustedcostriñía nosotroscostriñíamos vosotroscostriñíais ustedes, elloscostriñían
Pretérito perfecto yocostriñí costriñiste voscostriñiste él, ella, ustedcostriñó nosotroscostriñimos vosotroscostriñisteis ustedes, elloscostriñeron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía costriñido habías costriñido voshabías costriñido él, ella, ustedhabía costriñido nosotroshabíamos costriñido vosotroshabíais costriñido ustedes, elloshabían costriñido
Pretérito perfecto compuesto yohe costriñido has costriñido voshas costriñido él, ella, ustedha costriñido nosotroshemos costriñido vosotroshabéis costriñido ustedes, elloshan costriñido
Futuro yocostriñiré costriñirás voscostriñirás él, ella, ustedcostriñirá nosotroscostriñiremos vosotroscostriñiréis ustedes, elloscostriñirán
Futuro compuesto yohabré costriñido habrás costriñido voshabrás costriñido él, ella, ustedhabrá costriñido nosotroshabremos costriñido vosotroshabréis costriñido ustedes, elloshabrán costriñido
Pretérito anterior yohube costriñido hubiste costriñido voshubiste costriñido él, ella, ustedhubo costriñido nosotroshubimos costriñido vosotroshubisteis costriñido ustedes, elloshubieron costriñido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yocostriñiría costriñirías voscostriñirías él, ella, ustedcostriñiría nosotroscostriñiríamos vosotroscostriñiríais ustedes, elloscostriñirían
Condicional compuesto yohabría costriñido habrías costriñido voshabrías costriñido él, ella, ustedhabría costriñido nosotroshabríamos costriñido vosotroshabríais costriñido ustedes, elloshabrían costriñido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yocostriña que túcostriñas que voscostriñas, costriñás que él, que ella, que ustedcostriña que nosotroscostriñamos que vosotroscostriñáis que ustedes, que elloscostriñan
Pretérito imperfecto que yocostriñera, costriñese que túcostriñeras, costriñeses que voscostriñeras, costriñeses que él, que ella, que ustedcostriñera, costriñese que nosotroscostriñéramos, costriñésemos que vosotroscostriñerais, costriñeseis que ustedes, que elloscostriñeran, costriñesen
Pretérito perfecto que yohaya costriñido que túhayas costriñido que voshayas costriñido que él, que ella, que ustedhaya costriñido que nosotroshayamos costriñido que vosotroshayáis costriñido que ustedes, que elloshayan costriñido
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera costriñido, hubiese costriñido que túhubieras costriñido, hubieses costriñido que voshubieras costriñido, hubieses costriñido que él, que ella, que ustedhubiera costriñido, hubiese costriñido que nosotroshubiéramos costriñido, hubiésemos costriñido que vosotroshubierais costriñido, hubieseis costriñido que ustedes, que elloshubieran costriñido, hubiesen costriñido
Futuro que yocostriñere que túcostriñeres que voscostriñeres que él, que ella, que ustedcostriñere que nosotroscostriñéremos que vosotroscostriñereis que ustedes, que elloscostriñeren
Futuro compuesto que yohubiere costriñido que túhubieres costriñido que voshubieres costriñido que él, que ella, que ustedhubiere costriñido que nosotroshubiéremos costriñido que vosotroshubiereis costriñido que ustedes, que elloshubieren costriñido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)costriñe (vos)costriñí (usted)costriña (nosotros)costriñamos (vosotros)costriñid (ustedes)costriñan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «costriñir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.