criollo

Español

criollo
yeísta (AFI)	[ˈkɾjoʝo] [kɾiˈoʝo]
no yeísta (AFI)	[ˈkɾjoʎo] [kɾiˈoʎo]
sheísta (AFI)	[ˈkɾjoʃo] [kɾiˈoʃo]
zheísta (AFI)	[ˈkɾjoʒo] [kɾiˈoʒo]
silabación	crio-llo
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rimas	o.ʒo, o.ʃo, o.ʝo, o.ʎo

Etimología

Del portugués crioulo y este de criar

Adjetivo

criollo ¦ plural: criollos ¦ femenino: criolla ¦ femenino plural: criollas

1

Dicho del hijo de europeos nacido en América.

• Uso: se emplea también como sustantivo masculino o femenino.

2

Aplícase al negro nacido en América, por oposición al que ha sido traído de África.

3

Relativo a lo propio de América, en especial Hispanoamérica.

4 Lingüística, glotónimos

un pidgin que se vuelve la lengua nativa de una generación tras la criollización de este. Generalmente surgen en comunidades que habitan en rutas comerciales o tras procesos de colonización y debido a ello presentan rasgos provenientes de múltiples lenguas.

Sustantivo masculino

criollo ¦ plural: criollos

5

Bizcocho.

• Ámbito: Córdoba (Argentina)
• Sinónimos: bizcocho, tortita

Locuciones

• bolas criollas
• salsa criolla
• a la criolla

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre criollo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: kreolisch ^(de)
• Inglés: [1] creole ^(en)