Ir al contenido

crispir

De Wikcionario, el diccionario libre
crispir
pronunciación (AFI) [kɾisˈpiɾ]
silabación cris-pir
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín crispare ('cubrir')

Verbo transitivo

[editar]
1 Arte, orfebrería
Salpicar la obra con una brocha dura, para imitar el pórfido y toda piedra de grano.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de crispirparadigma: partir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo crispir haber crispido
Gerundio crispiendo habiendo crispido
Participio crispido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yocrispo crispes voscrispís él, ella, ustedcrispe nosotroscrispimos vosotroscrispís ustedes, elloscrispen
Pretérito imperfecto yocrispía crispías voscrispías él, ella, ustedcrispía nosotroscrispíamos vosotroscrispíais ustedes, elloscrispían
Pretérito perfecto yocrispí crispiste voscrispiste él, ella, ustedcrispió nosotroscrispimos vosotroscrispisteis ustedes, elloscrispieron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía crispido habías crispido voshabías crispido él, ella, ustedhabía crispido nosotroshabíamos crispido vosotroshabíais crispido ustedes, elloshabían crispido
Pretérito perfecto compuesto yohe crispido has crispido voshas crispido él, ella, ustedha crispido nosotroshemos crispido vosotroshabéis crispido ustedes, elloshan crispido
Futuro yocrispiré crispirás voscrispirás él, ella, ustedcrispirá nosotroscrispiremos vosotroscrispiréis ustedes, elloscrispirán
Futuro compuesto yohabré crispido habrás crispido voshabrás crispido él, ella, ustedhabrá crispido nosotroshabremos crispido vosotroshabréis crispido ustedes, elloshabrán crispido
Pretérito anterior yohube crispido hubiste crispido voshubiste crispido él, ella, ustedhubo crispido nosotroshubimos crispido vosotroshubisteis crispido ustedes, elloshubieron crispido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yocrispiría crispirías voscrispirías él, ella, ustedcrispiría nosotroscrispiríamos vosotroscrispiríais ustedes, elloscrispirían
Condicional compuesto yohabría crispido habrías crispido voshabrías crispido él, ella, ustedhabría crispido nosotroshabríamos crispido vosotroshabríais crispido ustedes, elloshabrían crispido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yocrispa que túcrispas que voscrispas, crispás que él, que ella, que ustedcrispa que nosotroscrispamos que vosotroscrispáis que ustedes, que elloscrispan
Pretérito imperfecto que yocrispiera, crispiese que túcrispieras, crispieses que voscrispieras, crispieses que él, que ella, que ustedcrispiera, crispiese que nosotroscrispiéramos, crispiésemos que vosotroscrispierais, crispieseis que ustedes, que elloscrispieran, crispiesen
Pretérito perfecto que yohaya crispido que túhayas crispido que voshayas crispido que él, que ella, que ustedhaya crispido que nosotroshayamos crispido que vosotroshayáis crispido que ustedes, que elloshayan crispido
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera crispido, hubiese crispido que túhubieras crispido, hubieses crispido que voshubieras crispido, hubieses crispido que él, que ella, que ustedhubiera crispido, hubiese crispido que nosotroshubiéramos crispido, hubiésemos crispido que vosotroshubierais crispido, hubieseis crispido que ustedes, que elloshubieran crispido, hubiesen crispido
Futuro que yocrispiere que túcrispieres que voscrispieres que él, que ella, que ustedcrispiere que nosotroscrispiéremos que vosotroscrispiereis que ustedes, que elloscrispieren
Futuro compuesto que yohubiere crispido que túhubieres crispido que voshubieres crispido que él, que ella, que ustedhubiere crispido que nosotroshubiéremos crispido que vosotroshubiereis crispido que ustedes, que elloshubieren crispido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)crispe (vos)crispí (usted)crispa (nosotros)crispamos (vosotros)crispid (ustedes)crispan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 16. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.