cuando tú vas yo vengo de regreso

Español

cuando tú vas yo vengo de regreso
no sheísta (AFI)	[ˌkwan̪.d̪o ˌt̪u ˌβ̞as ˌʝo ˌβ̞eŋ.ɡo ð̞e reˈɣ̞ɾe.so]
sheísta (AFI)	[ˌkwan̪.d̪o ˌt̪u ˌβ̞as ˌʃo ˌβ̞eŋ.ɡo ð̞e reˈɣ̞ɾe.so]
zheísta (AFI)	[ˌkwan̪.d̪o ˌt̪u ˌβ̞as ˌʒo ˌβ̞eŋ.ɡo ð̞e reˈɣ̞ɾe.so]
rima	e.so

Refrán

1

Sentencia que se le aplica a una persona para darle a entender que no puede superar a quien le habla en experiencia o astucia.

• Uso: coloquial, figurado
• Variantes: cuando tú vas, yo vengo de vuelta, cuanto tú vas, yo ya vengo de vuelta.

Traducciones

Traducciones