cuauhtli
Apariencia
| cuauhtli | |
| pronunciación (AFI) | /ˈkʷawh.t͡ɬi/ |
| silabación | cuauh-tli |
| longitud silábica | bisílaba |
| grafías alternativas | kuauhtli[1], kuaujtl[2] |

Etimología 1
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo animado
[editar]Náhuatl clásico (Grafía normalizada)
[editar]| cuauhtli | |
| pronunciación (AFI) | /ˈkʷawɁ.t͡ɬi/ |
| silabación | cuauh-tli |
| longitud silábica | bisílaba |
| grafías alternativas | quauhtli[4], cuaauhtli[5], cuāuhtli[6] |

Etimología 1
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo animado
[editar]cuauhtli ¦ plural: cuauhtin
- 1 Aves
- Águila.[7]
- Ejemplo:
in cuauhtli patlani cenca cuauhtic.→ el águila vuela muy alto.
- Ejemplo:
- 2 Astronomía
- Día Águila, décimo quinto signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.
Compuestos
[editar]Compuestos con «cuauhtli» [▲▼]
- cuauhconetl: aguilucho.
- cuauhpilli: cola de águila.
- cuauhquetzalli: plumaje de águila.
- cuauhtetl: huevo de águila.
- cuauhtotli
- cuauhyotl: bravura.
- itzcuauhtli: águila real.
- iztaccuauhtli: águila blanca.
- tlecuauhtli: águila quebrantahuesos.
- Cuauhtepec: En cerro de las águilas
- Cuauhtlah: Cuautla, Cerca de las águilas
- Cuauhtlahtzinco: Cuautlatzingo, Cerca de las aguilitas
Locuciones
[editar]- iztac cuauhtli: águila blanca.
Información adicional
[editar]- Derivados: cuauhtzin, cuauhtzintli, cuauhpol, cuauhpil
Referencias y notas
[editar]- ↑ Texcoco
- ↑ Tlaxcala
- ↑ Sergio Aguilar Carrera. Método práctico de lengua náhuatl del Altiplano Mexicano, variante del náhuatl hablado en Amecameca, Chalco y Ozumba. Editorial: Dirección de Casa de Cultura de Tecámac. Toluca de Lerdo, 2012.
- ↑ 1571, Molina
- ↑ 2003, Wolf
- ↑ 2004, Wimmer
- ↑ «cuauhtli» en Gran Diccionario Náhuatl. Editorial: Universidad Nacional Autónoma de México. Ciudad Universitaria, Ciudad de México, México, 2002.
Categorías:
- Náhuatl central
- NHN:Palabras bisílabas
- NHN:Palabras con varias grafías
- NHN:Palabras de etimología sin precisar
- NHN:Sustantivos animados
- NHN:Sustantivos
- NHN:Aves
- NHN:Amecameca
- NHN:México
- Náhuatl clásico
- NCI:Grafía normalizada
- NCI:Palabras bisílabas
- NCI:Palabras con varias grafías
- NCI:Palabras de etimología sin precisar
- NCI:Sustantivos animados
- NCI:Sustantivos
- NCI:Sustantivos regulares
- NCI:Aves
- NCI:Astronomía