cucurucho

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

cucurucho
pronunciación (AFI) [ku.kuˈɾu.t͡ʃo]
silabación cu-cu-ru-cho
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba

Etimología[editar]

Del italiano cucuruccio.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
cucurucho cucuruchos
cucurucho (1) de helado.
Personas con cucuruchos (2).
1 Alimentos
Lámina de papel, cartón o bien de barquillo (galleta) enrollada en forma de cono que contiene dulces, helados u otros objetos pequeños.
  • Uso: se usa también en sentido figurado
  • Sinónimos: barquilla (Venezuela), cambucho (Chile, Perú)
  • Ejemplo:

Un momento después, Phoebe volvía, tratando de pasar desapercibida, por el mismo camino que había recorrido antes, llevando un diminuto cucurucho de papel con las golosinas que había comprado y el primer sabor de chocolate en la lengua

Celeste Bradley, A la caza del duque, Cisne, página 14:
2 Vestimenta
Sombrero de cartón de forma cónica que usan penitentes y disciplinantes en Semana Santa.
  • Ejemplo:

El gorro puntiguado o cucurucho de cartón que estiliza y cubre la figura de los nazarenos en las procesiones de Semana Santa, denominado capirote, tiene su origen en la época de la Inquisición

[1]
3 Botánica
La parte más alta de un árbol, una casa, un edificio, etc.
  • Ámbito: Caribe, América Central
  • Ejemplo:

Desde el cucurucho del árbol, Lotis esperaba que su hermana pasara y se detuviera a saludar Camelia por la casucha, antes de proseguir su camino a la casa del abuelo

2011, Maricela Colón Meléndez, Voces de juncos en el pantano, Trafford, página 42
4 Geografía
Colina (elevación natural de un terreno inferior a una montaña) en forma de cono.
  • Ámbito: Colombia, Honduras, Nicaragua, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela
5 Geografía
Cumbre de un monte.
  • Ámbito: Costa Rica, Honduras
  • Ejemplo:

Distinguen en el país la cumbre redondeada del Turimiquire de los picachos destacados, o cucuruchos, revestidos de una vegetación espesa y habitadas por tigres que son objeto de cacería a causa del tamaño y hermosura de su piel

1998, Alexander von Humboldt, Maravillas y misterios de Venezuela, El Nacional, página 55

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Referencias y notas[editar]