culorroto

Español

culorroto
pronunciación (AFI)	[kuloˈrot̪o]
silabación	cu-lo-rro-to
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
grafías alternativas	culo roto
rima	o.to

Etimología

Compuesto de culo y roto.

Adjetivo

culorroto (invariable)

1

Que no ha logrado nada o se ha quedado sin nada en la vida.

• Uso: malsonante.
• Ámbito: Argentina, Uruguay.
• Sinónimo: fracasado.
• Ejemplo: 

  La pareja que decide tener su segundo hijo. El problema era cómo comunicárselo al que ya tenían—un nene de cuatro años. Entonces el padre toma la decisión de ir a hablar con el nene y comunicarle la decisión que habían tomado con la mamá de darle un hermanito al pibe. Le dice:
  —Nene, tengo una hermosa novedad para contarte.
  —Sí, ¿cuál es?
  —He decidido encargar un hermanito para vos con la cigüeña de París.
  —¡Pero papá! ¡Habiendo tantas mujeres justo venís a garcharte un pájaro, viejo degenerado culorroto!Yayo. 85 Minutos de Yayo ! (29:00). Videomatch.

Traducciones

Traducciones [▲▼]