cutama

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español[editar]

 cutama
Pronunciación (AFI):  [kuˈta.ma]

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
cutama cutamas
1
Objeto de tela basta para guardar y transportar granos, alimentos y objetos.
"En ella se expone:/ a) ARTESANIA TEXTIL, de uso domestico: gorro, fajas, calcetines, chalecos, cintillo, peleros, guantes, bolso, cutama, bajada de cama, frazadas, etc." (Mujeres pehuenches [1])
"1 8 Del arte del tejido: cutama (costal), guañascha (tabaquero), chirapa, chuse, guatana, guasca, guayaca. De las características del tejido conservamos: llampo (suave), quenco (guardas geométrica)" (El Perú desde algunas reliquias folclóricas y léxicas de Cuyo pdf)

Sustantivo femenino y masculino[editar]

Singular Plural
cutama cutamas
2
Persona molesta y torpe.
  • Ámbito: Chile
  • Ejemplo:
«El mayordomo de la casa, que habia presidido el arreglo de las cabalgaduras, aseguraba que aquel animal era un sueño; y no hallaba a que atribuir sus esquiveces, si no era a la poca destreza del abogado.
—Este caballero debe ser muy cutama, murmuraba el mayordomo. » Barros Grez, Daniel (1890). La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas) (pdf), Talca (Chile): Impr. y Litografía de Los Tiempos, p.498.

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]