dărâma

 Entradas similares:  darāma, darāmā

Rumano

dărâma
Pronunciación (AFI):	[dərɨˈma]
Grafías alternativas:	dărîma dĕrâma (obsoleta) dĕrîma (obsoleta)
Variante:	dărma

Etimología

Del latín vulgar *dērāmāre, y este de de- y rāmī ("rama"). Compárense el albano dërmoj, el dálmata dramur, el español derramar, el francés antiguo deramer, el italiano diramare y el portugués derramar.

Verbo transitivo

1

Abatir, botar, derribar o tumbar.

• Sinónimos: da jos, doborî, culca, răsturna.
• Antónimos: clădi, dura, înălța, ridica, zidi.

2

Demoler, derribar, derruir o hundir.

• Uso: figurado.
• Sinónimos: demola, distruge, nimici, risipi.

Conjugación

Flexión de dărâma primera conjugación, regular

Formas no personales
Simples	Infinitivo	Largo	dărâmare
	Gerundio	Presente	dărâmând
	Participio	Pasado	dărâmat
Compuestas	Infinitivo	Presente	a dărâma
		Pasado	a fi dărâmat
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		dărâm	dărâmi	dărâmă	dărâmăm	dărâmați	dărâmă
Pretérito imperfecto  o  Copretérito		dărâmam	dărâmai	dărâma	dărâmam	dărâmați	dărâmau
Pretérito indefinido  o  Pretérito		dărâmai	dărâmași	dărâmă	dărâmarăm	dărâmarăți	dărâmară
Pretérito perfecto  o  Antepresente		dărâmasem	dărâmaseși	dărâmase	dărâmaserăm	dărâmaserăți	dărâmaseră
Tiempos compuestos
Perfect compus		am dărâmat	ai dărâmat	a dărâmat	am dărâmat	ați dărâmat	au dărâmat
Futuro	I	voi dărâma	vei dărâma	va dărâma	vom dărâma	veți dărâma	vor dărâma
	II	voi fi dărâmat	vei fi dărâmat	va fi dărâmat	vom fi dărâmat	veți fi dărâmat	vor fi dărâmat
Futuro popular	I	o să dărâm	o să dărâmi	o să dărâme	o să dărâmăm	o să dărâmați	o să dărâme
	II	am să fi dărâmat	ai să fi dărâmat	a să fi dărâmat	am să fi dărâmat	ați să fi dărâmat	au să fi dărâmat
	III	oi dărâma	îi dărâma	a dărâma	om dărâma	îți dărâma	or dărâma
Modo condicional		eu	tu	el	noi	voi	ei
Tiempos compuestos
Presente		aș dărâma	ai dărâma	ar dărâma	am dărâma	ați dărâma	ar dărâma
Perfecto		aș fi dărâmat	ai fi dărâmat	ar fi dărâmat	am fi dărâmat	ați fi dărâmat	ar fi dărâmat
Modo subjuntivo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		să dărâm	să dărâmi	să dărâme	să dărâmăm	să dărâmați	să dărâme
Tiempos compuestos
Perfecto		fi dărâmat	fi dărâmat	fi dărâmat	fi dărâmat	fi dărâmat	fi dărâmat
Modo imperativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Afirmativo			dărâmă			dărâmați
Negativo			nu dărâma			nu dărâmați

Información adicional

• Derivados: dărâmare, dărâmat, dărâmător, dărâmătură, se dărâma.

Referencias y notas

• «dărâma». En: DEX online.