Ir al contenido

debilis

De Wikcionario, el diccionario libre
debilis
clásico (AFI) /ˈdeː.bi.lis/
eclesiástico (AFI) /ˈde.bi.lis/
silabación dē-bi-lis
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
variantes dēbil[1]
rimas e.bi.lis, eː.bi.lis

Etimología

[editar]

Del protoitálico *dē-beli-/*dē-boli- ("sin fuerza"), y este del protoindoeuropeo *bel-o- ("fuerza", "poder").[2] Compárese el sánscrito बल (bála "fuerza", "poder"), el griego antiguo βελτίων (beltíōn "mejor") y el eslavo eclesiástico antiguo bolii ("más grande", "mejor").[2]

Adjetivo

[editar]
1
Desprovisto de o sin fuerza (física), débil, debilitado, inválido, lisiado.[3]
  • Uso: dícese de humanos, animales, etc..
2
Dañado, 'mutilado'.[3]
  • Uso: dícese de objetos inanimados.
3
Dícese de cosas abstractas.[3]
4
Falto de fuerza, competencia, aptitud, etc.: flojo, incompetente, ineficaz, inepto.[3]

Declinación

[editar]
Declinación de dēbilis, dēbilis, dēbiletipo: tercera declinación, dos terminaciones []
Singular
Masculino Femenino Neutro
Nominativo m.dēbilis f.dēbilis n.dēbile
Genitivo m.dēbilis f.dēbilis n.dēbilis
Dativo m.dēbilī f.dēbilī n.dēbilī
Acusativo m.dēbilem f.dēbilem n.dēbile
Ablativo m.dēbilī f.dēbilī n.dēbilī
Vocativo m.dēbilis f.dēbilis n.dēbile
Plural
Masculino Femenino Neutro
Nominativo m.dēbilēs f.dēbilēs n.dēbilia
Genitivo m.dēbilium f.dēbilium n.dēbilium
Dativo m.dēbilibus f.dēbilibus n.dēbilibus
Acusativo m.dēbilīs, dēbilēs f.dēbilīs, dēbilēs n.dēbilia
Ablativo m.dēbilibus f.dēbilibus n.dēbilibus
Vocativo m.dēbilēs f.dēbilēs n.dēbilia

Referencias y notas

[editar]
  1. arcaica
  2. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 162-163. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  3. 1 2 3 4 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.