decapar

Español

decapar
pronunciación (AFI)	[d̪ekaˈpaɾ]
silabación	de-ca-par
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del francés décaper

Verbo transitivo

1

Eliminar una capa de óxido, de pintura u otro revestimiento, de la superficie de un objeto.

Conjugación

Conjugación de decapar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	decapar			haber decapado
Gerundio	decapando			habiendo decapado
Participio	decapado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo decapo	tú decapas	vos decapás	él, ella, usted decapa	nosotros decapamos	vosotros decapáis	ustedes, ellos decapan
Pretérito imperfecto	yo decapaba	tú decapabas	vos decapabas	él, ella, usted decapaba	nosotros decapábamos	vosotros decapabais	ustedes, ellos decapaban
Pretérito perfecto	yo decapé	tú decapaste	vos decapaste	él, ella, usted decapó	nosotros decapamos	vosotros decapasteis	ustedes, ellos decaparon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había decapado	tú habías decapado	vos habías decapado	él, ella, usted había decapado	nosotros habíamos decapado	vosotros habíais decapado	ustedes, ellos habían decapado
Pretérito perfecto compuesto	yo he decapado	tú has decapado	vos has decapado	él, ella, usted ha decapado	nosotros hemos decapado	vosotros habéis decapado	ustedes, ellos han decapado
Futuro	yo decaparé	tú decaparás	vos decaparás	él, ella, usted decapará	nosotros decaparemos	vosotros decaparéis	ustedes, ellos decaparán
Futuro compuesto	yo habré decapado	tú habrás decapado	vos habrás decapado	él, ella, usted habrá decapado	nosotros habremos decapado	vosotros habréis decapado	ustedes, ellos habrán decapado
Pretérito anterior†	yo hube decapado	tú hubiste decapado	vos hubiste decapado	él, ella, usted hubo decapado	nosotros hubimos decapado	vosotros hubisteis decapado	ustedes, ellos hubieron decapado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo decaparía	tú decaparías	vos decaparías	él, ella, usted decaparía	nosotros decaparíamos	vosotros decaparíais	ustedes, ellos decaparían
Condicional compuesto	yo habría decapado	tú habrías decapado	vos habrías decapado	él, ella, usted habría decapado	nosotros habríamos decapado	vosotros habríais decapado	ustedes, ellos habrían decapado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo decape	que tú decapes	que vos decapes, decapés	que él, que ella, que usted decape	que nosotros decapemos	que vosotros decapéis	que ustedes, que ellos decapen
Pretérito imperfecto	que yo decapara, decapase	que tú decaparas, decapases	que vos decaparas, decapases	que él, que ella, que usted decapara, decapase	que nosotros decapáramos, decapásemos	que vosotros decaparais, decapaseis	que ustedes, que ellos decaparan, decapasen
Pretérito perfecto	que yo haya decapado	que tú hayas decapado	que vos hayas decapado	que él, que ella, que usted haya decapado	que nosotros hayamos decapado	que vosotros hayáis decapado	que ustedes, que ellos hayan decapado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera decapado, hubiese decapado	que tú hubieras decapado, hubieses decapado	que vos hubieras decapado, hubieses decapado	que él, que ella, que usted hubiera decapado, hubiese decapado	que nosotros hubiéramos decapado, hubiésemos decapado	que vosotros hubierais decapado, hubieseis decapado	que ustedes, que ellos hubieran decapado, hubiesen decapado
Futuro†	que yo decapare	que tú decapares	que vos decapares	que él, que ella, que usted decapare	que nosotros decapáremos	que vosotros decapareis	que ustedes, que ellos decaparen
Futuro compuesto†	que yo hubiere decapado	que tú hubieres decapado	que vos hubieres decapado	que él, que ella, que usted hubiere decapado	que nosotros hubiéremos decapado	que vosotros hubiereis decapado	que ustedes, que ellos hubieren decapado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) decapa	(vos) decapá	(usted) decape	(nosotros) decapemos	(vosotros) decapad	(ustedes) decapen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] abbeizen ^(de)
• Búlgaro: [1] изчиствам ^(bg)
• Francés: [1] décaper ^(fr)
• Inglés: [1] scale ^(en); strip ^(en)