declinar

Español

declinar
pronunciación (AFI)	[d̪ekliˈnaɾ] Españaⓘ
silabación	de-cli-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín declinare

Verbo intransitivo

1

Inclinarse hacia abajo o hacia un lado u otro.

2

Perder vigor y protagonismo.

• Sinónimos: decaer, menguar, zozobrar, esconderse, ocultarse, periclitar, decrecer, ponerse
• Antónimos: emerger, irrumpir, surgir
• Ejemplo: 

  ¿Cómo puede ocultarse uno frente a lo que nunca declina?Fragmento 16. Heráclito.

3

Llegar algo a su término.

• Uso: poco usado
• Sinónimo: finalizar
• Antónimo: empezar

4

Ir cambiando de naturaleza o de parecer hasta llegar al extremo opuesto.

5

Reclinar.

• Uso: anticuado

Verbo transitivo

6

Rechazar una oferta.

• Sinónimos: rechazar, oponerse, rehusar

7 Lingüística

Flexionar una palabra de acuardo a alguno de sus casos gramaticales.

Conjugación

Conjugación de declinar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	declinar			haber declinado
Gerundio	declinando			habiendo declinado
Participio	declinado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo declino	tú declinas	vos declinás	él, ella, usted declina	nosotros declinamos	vosotros declináis	ustedes, ellos declinan
Pretérito imperfecto	yo declinaba	tú declinabas	vos declinabas	él, ella, usted declinaba	nosotros declinábamos	vosotros declinabais	ustedes, ellos declinaban
Pretérito perfecto	yo decliné	tú declinaste	vos declinaste	él, ella, usted declinó	nosotros declinamos	vosotros declinasteis	ustedes, ellos declinaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había declinado	tú habías declinado	vos habías declinado	él, ella, usted había declinado	nosotros habíamos declinado	vosotros habíais declinado	ustedes, ellos habían declinado
Pretérito perfecto compuesto	yo he declinado	tú has declinado	vos has declinado	él, ella, usted ha declinado	nosotros hemos declinado	vosotros habéis declinado	ustedes, ellos han declinado
Futuro	yo declinaré	tú declinarás	vos declinarás	él, ella, usted declinará	nosotros declinaremos	vosotros declinaréis	ustedes, ellos declinarán
Futuro compuesto	yo habré declinado	tú habrás declinado	vos habrás declinado	él, ella, usted habrá declinado	nosotros habremos declinado	vosotros habréis declinado	ustedes, ellos habrán declinado
Pretérito anterior†	yo hube declinado	tú hubiste declinado	vos hubiste declinado	él, ella, usted hubo declinado	nosotros hubimos declinado	vosotros hubisteis declinado	ustedes, ellos hubieron declinado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo declinaría	tú declinarías	vos declinarías	él, ella, usted declinaría	nosotros declinaríamos	vosotros declinaríais	ustedes, ellos declinarían
Condicional compuesto	yo habría declinado	tú habrías declinado	vos habrías declinado	él, ella, usted habría declinado	nosotros habríamos declinado	vosotros habríais declinado	ustedes, ellos habrían declinado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo decline	que tú declines	que vos declines, declinés	que él, que ella, que usted decline	que nosotros declinemos	que vosotros declinéis	que ustedes, que ellos declinen
Pretérito imperfecto	que yo declinara, declinase	que tú declinaras, declinases	que vos declinaras, declinases	que él, que ella, que usted declinara, declinase	que nosotros declináramos, declinásemos	que vosotros declinarais, declinaseis	que ustedes, que ellos declinaran, declinasen
Pretérito perfecto	que yo haya declinado	que tú hayas declinado	que vos hayas declinado	que él, que ella, que usted haya declinado	que nosotros hayamos declinado	que vosotros hayáis declinado	que ustedes, que ellos hayan declinado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera declinado, hubiese declinado	que tú hubieras declinado, hubieses declinado	que vos hubieras declinado, hubieses declinado	que él, que ella, que usted hubiera declinado, hubiese declinado	que nosotros hubiéramos declinado, hubiésemos declinado	que vosotros hubierais declinado, hubieseis declinado	que ustedes, que ellos hubieran declinado, hubiesen declinado
Futuro†	que yo declinare	que tú declinares	que vos declinares	que él, que ella, que usted declinare	que nosotros declináremos	que vosotros declinareis	que ustedes, que ellos declinaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere declinado	que tú hubieres declinado	que vos hubieres declinado	que él, que ella, que usted hubiere declinado	que nosotros hubiéremos declinado	que vosotros hubiereis declinado	que ustedes, que ellos hubieren declinado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) declina	(vos) decliná	(usted) decline	(nosotros) declinemos	(vosotros) declinad	(ustedes) declinen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] deklinieren ^(de); beugen ^(de)
• Catalán: declinar? ^(ca)
• Neerlandés: [1] achteruitgaan ^(nl); afslaan ^(nl); declineren ^(nl); verbuigen ^(nl)
• Portugués: declinar? ^(pt)