deleo
Apariencia
| dēleō | |
| clásico (AFI) | [ˈdeː.lɛ.oː] |

Etimología
[editar]Del protoitálico *ol-eje/o-, y este del protoindoeuropeo *h₃elh₁-eie/o- ('destruir').[1] Compárese el hitita hallana/i- ("aplastar", "aplanar") y el griego antiguo ὄλλυμι (óllymi) "destruir").[1]
→ aboleō, linō, ulcīscor
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de dēleō, dēlēre, dēlēvī, dēlētum (segunda conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | dēlēre, dēlēvisse | |||||
| Infinitivo pasivo | dēlērī | |||||
| Participio activo | dēlēns, dēlētūrus | |||||
| Participio pasivo | dēlendus, dēlētus | |||||
| Gerundio | dēlendī, dēlendō, dēlendum | |||||
| Supino | dēlētum, dēlētū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego dēleō | tū dēlēs | is, ea, id dēlet | nōs dēlēmus | vōs dēlētis | eī, eae, ea dēlent |
| Pretérito imperfecto | ego dēlēbam | tū dēlēbās | is, ea, id dēlēbat | nōs dēlēbāmus | vōs dēlēbātis | eī, eae, ea dēlēbant |
| Futuro | ego dēlēbō | tū dēlēbis | is, ea, id dēlēbit | nōs dēlēbimus | vōs dēlēbitis | eī, eae, ea dēlēbunt |
| Pretérito perfecto | ego dēlēvī | tū dēlēvistī | is, ea, id dēlēvit | nōs dēlēvimus | vōs dēlēvistis | eī, eae, ea dēlēvērunt, dēlēvēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego dēlēveram | tū dēlēverās | is, ea, id dēlēverat | nōs dēlēverāmus | vōs dēlēverātis | eī, eae, ea dēlēverant |
| Futuro perfecto | ego dēlēverō | tū dēlēveris | is, ea, id dēlēverit | nōs dēlēverimus | vōs dēlēveritis | eī, eae, ea dēlēverint |
| Presente pasivo | ego dēleor | tū dēlēris, dēlēre | is, ea, id dēlētur | nōs dēlēmur | vōs dēlēminī | eī, eae, ea dēlentur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego dēlēbar | tū dēlēbāris, dēlēbāre | is, ea, id dēlēbātur | nōs dēlēbāmur | vōs dēlēbāminī | eī, eae, ea dēlēbantur |
| Futuro pasivo | ego dēlēbor | tū dēlēberis, dēlēbere | is, ea, id dēlēbitur | nōs dēlēbimur | vōs dēlēbiminī | eī, eae, ea dēlēbuntur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego dēleam | ut tū dēleās | ut is, ut ea, ut id dēleat | ut nōs dēleāmus | ut vōs dēleātis | ut eī, ut eae, ut ea dēleant |
| Pretérito imperfecto | ut ego dēlērem | ut tū dēlērēs | ut is, ut ea, ut id dēlēret | ut nōs dēlērēmus | ut vōs dēlērētis | ut eī, ut eae, ut ea dēlērent |
| Pretérito perfecto | ut ego dēlēverim | ut tū dēlēverīs | ut is, ut ea, ut id dēlēverit | ut nōs dēlēverīmus | ut vōs dēlēverītis | ut eī, ut eae, ut ea dēlēverint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego dēlēvissem | ut tū dēlēvissēs | ut is, ut ea, ut id dēlēvisset | ut nōs dēlēvissēmus | ut vōs dēlēvissētis | ut eī, ut eae, ut ea dēlēvissent |
| Presente pasivo | ut ego dēlear | ut tū dēleāris, dēleāre | ut is, ut ea, ut id dēleātur | ut nōs dēleāmur | ut vōs dēleāminī | ut eī, ut eae, ut ea dēleantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego dēlērer | ut tū dēlērēris, dēlērēre | ut is, ut ea, ut id dēlērētur | ut nōs dēlērēmur | ut vōs dēlērēminī | ut eī, ut eae, ut ea dēlērentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) dēlē | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) dēlēte | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) dēlētō | (is, ea, id) dēlētō | ― ― | (vōs) dēlētōte | (eī, eae, ea) dēlentō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) dēlēre | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) dēlēminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) dēlētor | (is, ea, id) dēlētor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) dēlentor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Referencias y notas
[editar]- 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 165. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.