delicado

Español

delicado
pronunciación (AFI)	[de.liˈka.ðo] ⓘ
silabación	de-li-ca-do
acentuación	llana
rima	a.do

Etimología

Del latín delicatus.

Adjetivo

delicado ¦ plural: delicados ¦ femenino: delicada ¦ femenino plural: delicadas

1

Suave, blando, tierno.

2

Débil, flaco, delgado, ligero.

3

Suave, sabroso, regalado, gustoso.

4

Difícil, expuesto a contingencias, como punto delicado, materia delicada.

5

Bien parecido, agraciado.

6

Frágil, que se rompe o estropea muy fácilmente.

• Antónimo: resistente

7

Dicho de una persona, susceptible, que se ofende fácilmente por cosas de poca importancia.

• Sinónimos: maniático, puntilloso, quisquilloso, resabiado

8

Dicho de una patología, seria, que requiere cuidados y tratamientos estrictos.

9

Que puede traer graves consecuencias si no se ejecuta de la manera adecuada.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre delicado.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Hebreo: עדין ^(he)
• Inglés: [1-4] delicate ^(en)
• Neerlandés: delicaat ^(nl)

Referencias y notas

«delicado» en Diccionario de la Lengua Castellana. Editorial: Real Academia Española. 7.ª ed, Madrid, 1832.