"The thing the Time Traveller held in his hand was a glittering metallic framework, scarcely larger than a small clock, and very delicately made."[1] → "La cosa que el Viajero a través del Tiempo tenía en su mano era una brillante armazón metálica, apenas mayor que un relojito y muy delicadamente confeccionada."[2]
