Ir al contenido

delinqüir

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  delinquir
delinqüir
brasilero (AFI) /de.lĩˈkwiʁ/
europeo (AFI) /dɨ.lĩˈkwiɾ/
silabación de-lin-qüir
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
grafías alternativas delinquir
rimas ,

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Grafía anticuada de delinquir.

Conjugación

[editar]
Conjugación de delinqüirparadigma: delinqüir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo delinqüir ter delinqüido
Gerundio delinqüindo tendo delinqüido
Participio delinqüido
Formas personales
Modo infinitivo
por eu por tu por ele, por ela, por você por nós por vós por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple por eudelinqüir por tudelinqüires por ele, por ela, por vocêdelinqüir por nósdelinqüirmos por vósdelinqüirdes por vocês, por eles, por elasdelinqüirem
Infinitivo compuesto por euter delinqüido por tuteres delinqüido por ele, por ela, por vocêter delinqüido por nóstermos delinqüido por vósterdes delinqüido por vocês, por eles, por elasterem delinqüido
Modo indicativo
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Presente eudelinquo tudelinqües ele, ela, vocêdelinqüe nósdelinqüimos vósdelinqüis vocês, eles, elasdelinqüem
Pretérito imperfecto eudelinqüia tudelinqüias ele, ela, vocêdelinqüia nósdelinqüíamos vósdelinqüíeis vocês, eles, elasdelinqüiam
Pretérito perfecto eudelinqüi tudelinqüiste ele, ela, vocêdelinqüiu nósdelinqüimos vósdelinqüistes vocês, eles, elasdelinqüiram
Pretérito pluscuamperfecto eudelinqüira tudelinqüiras ele, ela, vocêdelinqüira nósdelinqüíramos vósdelinqüíreis vocês, eles, elasdelinqüiram
Pretérito perfecto compuesto eutenho delinqüido tutens delinqüido ele, ela, vocêtem delinqüido nóstemos delinqüido vóstendes delinqüido vocês, eles, elastêm delinqüido
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutinha delinqüido tutinhas delinqüido ele, ela, vocêtinha delinqüido nóstínhamos delinqüido vóstínheis delinqüido vocês, eles, elastinham delinqüido
Futuro eudelinqüirei tudelinqüirás ele, ela, vocêdelinqüirá nósdelinqüiremos vósdelinqüireis vocês, eles, elasdelinqüirão
Futuro compuesto euterei delinqüido tuterás delinqüido ele, ela, vocêterá delinqüido nósteremos delinqüido vóstereis delinqüido vocês, eles, elasterão delinqüido
Pretérito anterior eutive delinqüido tutiveste delinqüido ele, ela, vocêteve delinqüido nóstivemos delinqüido vóstivestes delinqüido vocês, eles, elastiveram delinqüido
Modo condicional
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Condicional simple eudelinqüiria tudelinqüirias ele, ela, vocêdelinqüiria nósdelinqüiríamos vósdelinqüiríeis vocês, eles, elasdelinqüiriam
Condicional compuesto euteria delinqüido tuterias delinqüido ele, ela, vocêteria delinqüido nósteríamos delinqüido vósteríeis delinqüido vocês, eles, elasteriam delinqüido
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que você que nós que vós que vocês, que eles, que elas
Presente que eudelinqua que tudelinquas que ele, que ela, que vocêdelinqua que nósdelinquamos que vósdelinquais que vocês, que eles, que elasdelinquam
Pretérito imperfecto que eudelinqüisse que tudelinqüisses que ele, que ela, que vocêdelinqüisse que nósdelinqüíssemos que vósdelinqüísseis que vocês, que eles, que elasdelinqüissem
Pretérito perfecto que eutenha delinqüido que tutenhas delinqüido que ele, que ela, que vocêtenha delinqüido que nóstenhamos delinqüido que vóstenhais delinqüido que vocês, que eles, que elastenham delinqüido
Pretérito pluscuamperfecto que eutivesse delinqüido que tutivesses delinqüido que ele, que ela, que vocêtivesse delinqüido que nóstivéssemos delinqüido que vóstivésseis delinqüido que vocês, que eles, que elastivessem delinqüido
Futuro que eudelinqüir que tudelinqüires que ele, que ela, que vocêdelinqüir que nósdelinqüirmos que vósdelinqüirdes que vocês, que eles, que elasdelinqüirem
Futuro compuesto que eutiver delinqüido que tutiveres delinqüido que ele, que ela, que vocêtiver delinqüido que nóstivermos delinqüido que vóstiverdes delinqüido que vocês, que eles, que elastiverem delinqüido
Modo imperativo
(tu) (você) (nós) (vós) (vocês)
Presente (tu)delinqüe (você)delinqua (nós)delinquamos (vós)delinqüi (vocês)delinquam
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]