desabrochar

Español

desabrochar
pronunciación (AFI)	[de.sa.βɾoˈtʃar]
silabación	de-sa-bro-char
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Desasir los broches, corchetes, botones, etc.

2

Abrir, descoger.

• Uso: poco usado

Conjugación

Conjugación de desabrochar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	desabrochar			haber desabrochado
Gerundio	desabrochando			habiendo desabrochado
Participio	desabrochado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  desabrocho	tú  desabrochas	vos  desabrochás	él, ella, usted  desabrocha	nosotros  desabrochamos	vosotros  desabrocháis	ustedes, ellos  desabrochan
Pretérito imperfecto	yo  desabrochaba	tú  desabrochabas	vos  desabrochabas	él, ella, usted  desabrochaba	nosotros  desabrochábamos	vosotros  desabrochabais	ustedes, ellos  desabrochaban
Pretérito perfecto	yo  desabroché	tú  desabrochaste	vos  desabrochaste	él, ella, usted  desabrochó	nosotros  desabrochamos	vosotros  desabrochasteis	ustedes, ellos  desabrocharon
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había desabrochado	tú  habías desabrochado	vos  habías desabrochado	él, ella, usted  había desabrochado	nosotros  habíamos desabrochado	vosotros  habíais desabrochado	ustedes, ellos  habían desabrochado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he desabrochado	tú  has desabrochado	vos  has desabrochado	él, ella, usted  ha desabrochado	nosotros  hemos desabrochado	vosotros  habéis desabrochado	ustedes, ellos  han desabrochado
Futuro	yo  desabrocharé	tú  desabrocharás	vos  desabrocharás	él, ella, usted  desabrochará	nosotros  desabrocharemos	vosotros  desabrocharéis	ustedes, ellos  desabrocharán
Futuro compuesto	yo  habré desabrochado	tú  habrás desabrochado	vos  habrás desabrochado	él, ella, usted  habrá desabrochado	nosotros  habremos desabrochado	vosotros  habréis desabrochado	ustedes, ellos  habrán desabrochado
Pretérito anterior†	yo  hube desabrochado	tú  hubiste desabrochado	vos  hubiste desabrochado	él, ella, usted  hubo desabrochado	nosotros  hubimos desabrochado	vosotros  hubisteis desabrochado	ustedes, ellos  hubieron desabrochado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  desabrocharía	tú  desabrocharías	vos  desabrocharías	él, ella, usted  desabrocharía	nosotros  desabrocharíamos	vosotros  desabrocharíais	ustedes, ellos  desabrocharían
Condicional compuesto	yo  habría desabrochado	tú  habrías desabrochado	vos  habrías desabrochado	él, ella, usted  habría desabrochado	nosotros  habríamos desabrochado	vosotros  habríais desabrochado	ustedes, ellos  habrían desabrochado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  desabroche	que tú  desabroches	que vos  desabroches, desabrochés	que él, que ella, que usted  desabroche	que nosotros  desabrochemos	que vosotros  desabrochéis	que ustedes, que ellos  desabrochen
Pretérito imperfecto	que yo  desabrochara, desabrochase	que tú  desabrocharas, desabrochases	que vos  desabrocharas, desabrochases	que él, que ella, que usted  desabrochara, desabrochase	que nosotros  desabrocháramos, desabrochásemos	que vosotros  desabrocharais, desabrochaseis	que ustedes, que ellos  desabrocharan, desabrochasen
Pretérito perfecto	que yo  haya desabrochado	que tú  hayas desabrochado	que vos  hayas desabrochado	que él, que ella, que usted  haya desabrochado	que nosotros  hayamos desabrochado	que vosotros  hayáis desabrochado	que ustedes, que ellos  hayan desabrochado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera desabrochado, hubiese desabrochado	que tú  hubieras desabrochado, hubieses desabrochado	que vos  hubieras desabrochado, hubieses desabrochado	que él, que ella, que usted  hubiera desabrochado, hubiese desabrochado	que nosotros  hubiéramos desabrochado, hubiésemos desabrochado	que vosotros  hubierais desabrochado, hubieseis desabrochado	que ustedes, que ellos  hubieran desabrochado, hubiesen desabrochado
Futuro†	que yo  desabrochare	que tú  desabrochares	que vos  desabrochares	que él, que ella, que usted  desabrochare	que nosotros  desabrocháremos	que vosotros  desabrochareis	que ustedes, que ellos  desabrocharen
Futuro compuesto†	que yo  hubiere desabrochado	que tú  hubieres desabrochado	que vos  hubieres desabrochado	que él, que ella, que usted  hubiere desabrochado	que nosotros  hubiéremos desabrochado	que vosotros  hubiereis desabrochado	que ustedes, que ellos  hubieren desabrochado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) desabrocha	(vos) desabrochá	(usted) desabroche	(nosotros) desabrochemos	(vosotros) desabrochad	(ustedes) desabrochen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1] blossom ^(en)

Portugués

desabrochar
brasilero (AFI)	[de.za.bɾoˈʃa(h)]
carioca (AFI)	[de.za.bɾoˈʃa(χ)]
paulista (AFI)	[de.za.bɾoˈʃa(ɾ)]
gaúcho (AFI)	[de.za.bɾoˈʃa(ɻ)]
europeo (AFI)	[dɨ.zɐ.βɾuˈʃaɾ]
alentejano/algarvio (AFI)	[dɨ.zɐ.βɾuˈʃa.ɾi]
portuense/transmontano (AFI)	[dɨ.zɐ.βɾuˈt͡ʃaɾ]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a(ʁ)

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo intransitivo

1

Eclosionar.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre desabrochar.