desandar

Español

desandar
pronunciación (AFI)	[d̪e.san̪ˈd̪aɾ]
silabación	de-san-dar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del prefijo des- y andar.

Verbo transitivo

1

Volver atrás; invertir la dirección o rumbo en que se había ido o avanzado.

• Uso: se emplea también en sentido figurado, como rectificar, enmendar
• Sinónimos: devolverse, recular, regresar, retornar, retroceder, volverse.
• Ejemplo: 

  La noche próxima nos intimaba a desandar camino.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 119. Editorial: Planeta. 2012.

Locuciones

• desandar lo andado: Hallarse precisado a deshacer lo hecho, por haber cometido yerro o inadvertencia.

Conjugación

Conjugación de desandar  paradigma: andar (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	desandar			haber desandado
Gerundio	desandando			habiendo desandado
Participio	desandado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  desando	tú  desandas	vos  desandás	él, ella, usted  desanda	nosotros  desandamos	vosotros  desandáis	ustedes, ellos  desandan
Pretérito imperfecto	yo  desandaba	tú  desandabas	vos  desandabas	él, ella, usted  desandaba	nosotros  desandábamos	vosotros  desandabais	ustedes, ellos  desandaban
Pretérito perfecto	yo  desanduve, desandéx	tú  desanduviste, desandastex	vos  desanduviste, desandastex	él, ella, usted  desanduvo, desandóx	nosotros  desanduvimos, desandamosx	vosotros  desanduvisteis, desandasteisx	ustedes, ellos  desanduvieron, desandaronx
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había desandado	tú  habías desandado	vos  habías desandado	él, ella, usted  había desandado	nosotros  habíamos desandado	vosotros  habíais desandado	ustedes, ellos  habían desandado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he desandado	tú  has desandado	vos  has desandado	él, ella, usted  ha desandado	nosotros  hemos desandado	vosotros  habéis desandado	ustedes, ellos  han desandado
Futuro	yo  desandaré	tú  desandarás	vos  desandarás	él, ella, usted  desandará	nosotros  desandaremos	vosotros  desandaréis	ustedes, ellos  desandarán
Futuro compuesto	yo  habré desandado	tú  habrás desandado	vos  habrás desandado	él, ella, usted  habrá desandado	nosotros  habremos desandado	vosotros  habréis desandado	ustedes, ellos  habrán desandado
Pretérito anterior†	yo  hube desandado	tú  hubiste desandado	vos  hubiste desandado	él, ella, usted  hubo desandado	nosotros  hubimos desandado	vosotros  hubisteis desandado	ustedes, ellos  hubieron desandado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  desandaría	tú  desandarías	vos  desandarías	él, ella, usted  desandaría	nosotros  desandaríamos	vosotros  desandaríais	ustedes, ellos  desandarían
Condicional compuesto	yo  habría desandado	tú  habrías desandado	vos  habrías desandado	él, ella, usted  habría desandado	nosotros  habríamos desandado	vosotros  habríais desandado	ustedes, ellos  habrían desandado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  desande	que tú  desandes	que vos  desandes, desandés	que él, que ella, que usted  desande	que nosotros  desandemos	que vosotros  desandéis	que ustedes, que ellos  desanden
Pretérito imperfecto	que yo  desanduviera, desanduviese	que tú  desanduvieras, desanduvieses	que vos  desanduvieras, desanduvieses	que él, que ella, que usted  desanduviera, desanduviese	que nosotros  desanduviéramos, desanduviésemos	que vosotros  desanduvierais, desanduvieseis	que ustedes, que ellos  desanduvieran, desanduviesen
Pretérito perfecto	que yo  haya desandado	que tú  hayas desandado	que vos  hayas desandado	que él, que ella, que usted  haya desandado	que nosotros  hayamos desandado	que vosotros  hayáis desandado	que ustedes, que ellos  hayan desandado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera desandado, hubiese desandado	que tú  hubieras desandado, hubieses desandado	que vos  hubieras desandado, hubieses desandado	que él, que ella, que usted  hubiera desandado, hubiese desandado	que nosotros  hubiéramos desandado, hubiésemos desandado	que vosotros  hubierais desandado, hubieseis desandado	que ustedes, que ellos  hubieran desandado, hubiesen desandado
Futuro†	que yo  desanduviere	que tú  desanduvieres	que vos  desanduvieres	que él, que ella, que usted  desanduviere	que nosotros  desanduviéremos	que vosotros  desanduviereis	que ustedes, que ellos  desanduvieren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere desandado	que tú  hubieres desandado	que vos  hubieres desandado	que él, que ella, que usted  hubiere desandado	que nosotros  hubiéremos desandado	que vosotros  hubiereis desandado	que ustedes, que ellos  hubieren desandado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) desanda	(vos) desandá	(usted) desande	(nosotros) desandemos	(vosotros) desandad	(ustedes) desanden
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]