Ir al contenido

desarrumar

De Wikcionario, el diccionario libre
desarrumar
pronunciación (AFI) [d̪esaruˈmaɾ]
silabación de-sa-rru-mar[1]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo des- y arrumar.[2]

Verbo transitivo

[editar]
1 Náutica
Deshacer la estiba, o remover y desocupar la carga ya estibada o colocada como convenía.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de desarrumarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo desarrumar haber desarrumado
Gerundio desarrumando habiendo desarrumado
Participio desarrumado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yodesarrumo desarrumas vosdesarrumás él, ella, usteddesarruma nosotrosdesarrumamos vosotrosdesarrumáis ustedes, ellosdesarruman
Pretérito imperfecto yodesarrumaba desarrumabas vosdesarrumabas él, ella, usteddesarrumaba nosotrosdesarrumábamos vosotrosdesarrumabais ustedes, ellosdesarrumaban
Pretérito perfecto yodesarrumé desarrumaste vosdesarrumaste él, ella, usteddesarrumó nosotrosdesarrumamos vosotrosdesarrumasteis ustedes, ellosdesarrumaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía desarrumado habías desarrumado voshabías desarrumado él, ella, ustedhabía desarrumado nosotroshabíamos desarrumado vosotroshabíais desarrumado ustedes, elloshabían desarrumado
Pretérito perfecto compuesto yohe desarrumado has desarrumado voshas desarrumado él, ella, ustedha desarrumado nosotroshemos desarrumado vosotroshabéis desarrumado ustedes, elloshan desarrumado
Futuro yodesarrumaré desarrumarás vosdesarrumarás él, ella, usteddesarrumará nosotrosdesarrumaremos vosotrosdesarrumaréis ustedes, ellosdesarrumarán
Futuro compuesto yohabré desarrumado habrás desarrumado voshabrás desarrumado él, ella, ustedhabrá desarrumado nosotroshabremos desarrumado vosotroshabréis desarrumado ustedes, elloshabrán desarrumado
Pretérito anterior yohube desarrumado hubiste desarrumado voshubiste desarrumado él, ella, ustedhubo desarrumado nosotroshubimos desarrumado vosotroshubisteis desarrumado ustedes, elloshubieron desarrumado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yodesarrumaría desarrumarías vosdesarrumarías él, ella, usteddesarrumaría nosotrosdesarrumaríamos vosotrosdesarrumaríais ustedes, ellosdesarrumarían
Condicional compuesto yohabría desarrumado habrías desarrumado voshabrías desarrumado él, ella, ustedhabría desarrumado nosotroshabríamos desarrumado vosotroshabríais desarrumado ustedes, elloshabrían desarrumado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yodesarrume que túdesarrumes que vosdesarrumes, desarrumés que él, que ella, que usteddesarrume que nosotrosdesarrumemos que vosotrosdesarruméis que ustedes, que ellosdesarrumen
Pretérito imperfecto que yodesarrumara, desarrumase que túdesarrumaras, desarrumases que vosdesarrumaras, desarrumases que él, que ella, que usteddesarrumara, desarrumase que nosotrosdesarrumáramos, desarrumásemos que vosotrosdesarrumarais, desarrumaseis que ustedes, que ellosdesarrumaran, desarrumasen
Pretérito perfecto que yohaya desarrumado que túhayas desarrumado que voshayas desarrumado que él, que ella, que ustedhaya desarrumado que nosotroshayamos desarrumado que vosotroshayáis desarrumado que ustedes, que elloshayan desarrumado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera desarrumado, hubiese desarrumado que túhubieras desarrumado, hubieses desarrumado que voshubieras desarrumado, hubieses desarrumado que él, que ella, que ustedhubiera desarrumado, hubiese desarrumado que nosotroshubiéramos desarrumado, hubiésemos desarrumado que vosotroshubierais desarrumado, hubieseis desarrumado que ustedes, que elloshubieran desarrumado, hubiesen desarrumado
Futuro que yodesarrumare que túdesarrumares que vosdesarrumares que él, que ella, que usteddesarrumare que nosotrosdesarrumáremos que vosotrosdesarrumareis que ustedes, que ellosdesarrumaren
Futuro compuesto que yohubiere desarrumado que túhubieres desarrumado que voshubieres desarrumado que él, que ella, que ustedhubiere desarrumado que nosotroshubiéremos desarrumado que vosotroshubiereis desarrumado que ustedes, que elloshubieren desarrumado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)desarruma (vos)desarrumá (usted)desarrume (nosotros)desarrumemos (vosotros)desarrumad (ustedes)desarrumen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.
  2. 1 2 «desarrumar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 341. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.