desatarse
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Español[editar]
| desatarse | |
| División a final de línea: | de - sa - tar - se / des - a - tar - se [1] |
| Pronunciación (AFI): | [de.saˈtaɾ.se] |
Etimología[editar]
De desatar, con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal[editar]
- 1
- Quitarse ligaduras o nudos; soltarse lo que estaba amarrado.
- Uso: se emplea también como transitivo: desatar (algo o a alguien).
- Relacionados: desamarrar, desanudar, liberar.
- 2
- Hablar en exceso, sin control o restricción.[2]
- 3
- Obrar sin control, por impulso o de modo desordenado.[2]
- 4
- Dejar la timidez, encogimiento o temor ante una situación nueva o extraña.[2]
- Sinónimos: desencogerse, desentumecerse.
- 5
- Referido a fenómenos meteorológicos, causar fuertes movimientos, con una dosis de violencia o ímpetu.
- Sinónimo: desencadenarse.
- Ejemplo: Mientras viajábamos se desató una tormenta.
- 6
- Dejar en libertad o causar consecuencias o emociones intensas, apasionadas y violentas.
- Sinónimo: desencadenarse.
- Ejemplo: Con la muerte del caudillo se desató la ira del pueblo.
Conjugación[editar]
| Formas no personales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | |||||
| Infinitivo | desatarse | haberse desatado | ||||
| Gerundio | desatándose (o desatando) | habiéndose desatado | ||||
| Participio | desatado | |||||
| Formas personales | ||||||
| número: | singular | plural | ||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me desato | te desatastú te desatásvos |
se desata | nos desatamos | os desatáis | se desatan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | me desataba | te desatabas | se desataba | nos desatábamos | os desatabais | se desataban |
| Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | me desaté | te desataste | se desató | nos desatamos | os desatasteis | se desataron |
| Futuro | me desataré | te desatarás | se desatará | nos desataremos | os desataréis | se desatarán |
| Condicional o Pospretérito | me desataría | te desatarías | se desataría | nos desataríamos | os desataríais | se desatarían |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me he desatado | te has desatado | se ha desatado | nos hemos desatado | os habéis desatado | se han desatado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | me había desatado | te habías desatado | se había desatado | nos habíamos desatado | os habíais desatado | se habían desatado |
| Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | me hube desatado | te hubiste desatado | se hubo desatado | nos hubimos desatado | os hubisteis desatado | se hubieron desatado |
| Futuro perfecto o Antefuturo | me habré desatado | te habrás desatado | se habrá desatado | nos habremos desatado | os habréis desatado | se habrán desatado |
| Condicional perfecto o Antepospretérito | me habría desatado | te habrías desatado | se habría desatado | nos habríamos desatado | os habríais desatado | se habrían desatado |
| Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me desate | te desatestú te desatésvos2 |
se desate | nos desatemos | os desatéis | se desaten |
| Pretérito imperfecto o Pretérito | me desatara | te desataras | se desatara | nos desatáramos | os desatarais | se desataran |
| me desatase | te desatases | se desatase | nos desatásemos | os desataseis | se desatasen | |
| Futuro (en desuso) | me desatare | te desatares | se desatare | nos desatáremos | os desatareis | se desataren |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me haya desatado | te hayastú desatado te hayásvos2 desatado |
se haya desatado | nos hayamos desatado | os hayáis desatado | se hayan desatado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | me hubiera desatado | te hubieras desatado | se hubiera desatado | nos hubiéramos desatado | os hubierais desatado | se hubieran desatado |
| me hubiese desatado | te hubieses desatado | se hubiese desatado | nos hubiésemos desatado | os hubieseis desatado | se hubiesen desatado | |
| Futuro o Antefuturo (en desuso) | me hubiere desatado | te hubieres desatado | se hubiere desatado | nos hubiéremos desatado | os hubiereis desatado | se hubieren desatado |
| Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Afirmativo | desátatetú desatatevos |
desátese | desatémonos | desataos | desátense | |
| Negativo | ||||||
| 1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Véase también[editar]
- desatar (más acepciones).
Traducciones[editar]
Traducciones
Referencias y notas[editar]
- ↑ Admite doble separación al final de línea: 1) con base en sus componentes (como un prefijo o un compuesto); 2) con base en sus sílabas fonéticas (de-sa-tar-se o des-a-tar-se). «Guion para dividir palabras al final de línea», Diccionario panhispánico de dudas, Página de la Real Academia Española.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 «desatarse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.