Ir al contenido

desburrungarse

De Wikcionario, el diccionario libre
desburrungarse
pronunciación (AFI) [d̪esβ̞urũŋˈgaɾse]
silabación des-bu-rrun-gar-se
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
rima aɾ.se

Etimología

[editar]

De desburrungar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

[editar]
1
[1]
  • Ámbito: El Salvador, Honduras
  • Uso: coloquial
2
[1]
  • Ámbito: Honduras
  • Uso: coloquial

Conjugación

[editar]
Conjugación de desburrungarseparadigma: llegar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo desburrungarse haberse desburrungado
Gerundio desburrungándose habiéndose desburrungado
Participio desburrungado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yome desburrungo te desburrungas voste desburrungás él, ella, ustedse desburrunga nosotrosnos desburrungamos vosotrosos desburrungáis ustedes, ellosse desburrungan
Pretérito imperfecto yome desburrungaba te desburrungabas voste desburrungabas él, ella, ustedse desburrungaba nosotrosnos desburrungábamos vosotrosos desburrungabais ustedes, ellosse desburrungaban
Pretérito perfecto yome desburrungué te desburrungaste voste desburrungaste él, ella, ustedse desburrungó nosotrosnos desburrungamos vosotrosos desburrungasteis ustedes, ellosse desburrungaron
Pretérito pluscuamperfecto yome había desburrungado te habías desburrungado voste habías desburrungado él, ella, ustedse había desburrungado nosotrosnos habíamos desburrungado vosotrosos habíais desburrungado ustedes, ellosse habían desburrungado
Pretérito perfecto compuesto yome he desburrungado te has desburrungado voste has desburrungado él, ella, ustedse ha desburrungado nosotrosnos hemos desburrungado vosotrosos habéis desburrungado ustedes, ellosse han desburrungado
Futuro yome desburrungaré te desburrungarás voste desburrungarás él, ella, ustedse desburrungará nosotrosnos desburrungaremos vosotrosos desburrungaréis ustedes, ellosse desburrungarán
Futuro compuesto yome habré desburrungado te habrás desburrungado voste habrás desburrungado él, ella, ustedse habrá desburrungado nosotrosnos habremos desburrungado vosotrosos habréis desburrungado ustedes, ellosse habrán desburrungado
Pretérito anterior yome hube desburrungado te hubiste desburrungado voste hubiste desburrungado él, ella, ustedse hubo desburrungado nosotrosnos hubimos desburrungado vosotrosos hubisteis desburrungado ustedes, ellosse hubieron desburrungado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yome desburrungaría te desburrungarías voste desburrungarías él, ella, ustedse desburrungaría nosotrosnos desburrungaríamos vosotrosos desburrungaríais ustedes, ellosse desburrungarían
Condicional compuesto yome habría desburrungado te habrías desburrungado voste habrías desburrungado él, ella, ustedse habría desburrungado nosotrosnos habríamos desburrungado vosotrosos habríais desburrungado ustedes, ellosse habrían desburrungado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yome desburrungue que túte desburrungues que voste desburrungues, te desburrungués que él, que ella, que ustedse desburrungue que nosotrosnos desburrunguemos que vosotrosos desburrunguéis que ustedes, que ellosse desburrunguen
Pretérito imperfecto que yome desburrungara, me desburrungase que túte desburrungaras, te desburrungases que voste desburrungaras, te desburrungases que él, que ella, que ustedse desburrungara, se desburrungase que nosotrosnos desburrungáramos, nos desburrungásemos que vosotrosos desburrungarais, os desburrungaseis que ustedes, que ellosse desburrungaran, se desburrungasen
Pretérito perfecto que yome haya desburrungado que túte hayas desburrungado que voste hayas desburrungado que él, que ella, que ustedse haya desburrungado que nosotrosnos hayamos desburrungado que vosotrosos hayáis desburrungado que ustedes, que ellosse hayan desburrungado
Pretérito pluscuamperfecto que yome hubiera desburrungado, me hubiese desburrungado que túte hubieras desburrungado, te hubieses desburrungado que voste hubieras desburrungado, te hubieses desburrungado que él, que ella, que ustedse hubiera desburrungado, se hubiese desburrungado que nosotrosnos hubiéramos desburrungado, nos hubiésemos desburrungado que vosotrosos hubierais desburrungado, os hubieseis desburrungado que ustedes, que ellosse hubieran desburrungado, se hubiesen desburrungado
Futuro que yome desburrungare que túte desburrungares que voste desburrungares que él, que ella, que ustedse desburrungare que nosotrosnos desburrungáremos que vosotrosos desburrungareis que ustedes, que ellosse desburrungaren
Futuro compuesto que yome hubiere desburrungado que túte hubieres desburrungado que voste hubieres desburrungado que él, que ella, que ustedse hubiere desburrungado que nosotrosnos hubiéremos desburrungado que vosotrosos hubiereis desburrungado que ustedes, que ellosse hubieren desburrungado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)desburrúngate (vos)desburrungate (usted)desburrúnguese (nosotros)desburrunguémonos (vosotros)desburrungaos (ustedes)desburrúnguense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «desburrungarse» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.