descafeinar

Español

descafeinar
pronunciación (AFI)	[d̪eskafejˈnaɾ]
silabación	des-ca-fei-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del prefijo des-, cafeína y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Reducir el contenido en cafeína del café.

2

Suavizar o atenuar algo violento y peligroso.

• Uso: figurado

Conjugación

Conjugación de descafeinar  paradigma: aislar (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	descafeinar			haber descafeinado
Gerundio	descafeinando			habiendo descafeinado
Participio	descafeinado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo descafeíno	tú descafeínas	vos descafeinás	él, ella, usted descafeína	nosotros descafeinamos	vosotros descafeináis	ustedes, ellos descafeínan
Pretérito imperfecto	yo descafeinaba	tú descafeinabas	vos descafeinabas	él, ella, usted descafeinaba	nosotros descafeinábamos	vosotros descafeinabais	ustedes, ellos descafeinaban
Pretérito perfecto	yo descafeiné	tú descafeinaste	vos descafeinaste	él, ella, usted descafeinó	nosotros descafeinamos	vosotros descafeinasteis	ustedes, ellos descafeinaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había descafeinado	tú habías descafeinado	vos habías descafeinado	él, ella, usted había descafeinado	nosotros habíamos descafeinado	vosotros habíais descafeinado	ustedes, ellos habían descafeinado
Pretérito perfecto compuesto	yo he descafeinado	tú has descafeinado	vos has descafeinado	él, ella, usted ha descafeinado	nosotros hemos descafeinado	vosotros habéis descafeinado	ustedes, ellos han descafeinado
Futuro	yo descafeinaré	tú descafeinarás	vos descafeinarás	él, ella, usted descafeinará	nosotros descafeinaremos	vosotros descafeinaréis	ustedes, ellos descafeinarán
Futuro compuesto	yo habré descafeinado	tú habrás descafeinado	vos habrás descafeinado	él, ella, usted habrá descafeinado	nosotros habremos descafeinado	vosotros habréis descafeinado	ustedes, ellos habrán descafeinado
Pretérito anterior†	yo hube descafeinado	tú hubiste descafeinado	vos hubiste descafeinado	él, ella, usted hubo descafeinado	nosotros hubimos descafeinado	vosotros hubisteis descafeinado	ustedes, ellos hubieron descafeinado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo descafeinaría	tú descafeinarías	vos descafeinarías	él, ella, usted descafeinaría	nosotros descafeinaríamos	vosotros descafeinaríais	ustedes, ellos descafeinarían
Condicional compuesto	yo habría descafeinado	tú habrías descafeinado	vos habrías descafeinado	él, ella, usted habría descafeinado	nosotros habríamos descafeinado	vosotros habríais descafeinado	ustedes, ellos habrían descafeinado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo descafeíne	que tú descafeínes	que vos descafeínes, descafeinés	que él, que ella, que usted descafeíne	que nosotros descafeinemos	que vosotros descafeinéis	que ustedes, que ellos descafeínen
Pretérito imperfecto	que yo descafeinara, descafeinase	que tú descafeinaras, descafeinases	que vos descafeinaras, descafeinases	que él, que ella, que usted descafeinara, descafeinase	que nosotros descafeináramos, descafeinásemos	que vosotros descafeinarais, descafeinaseis	que ustedes, que ellos descafeinaran, descafeinasen
Pretérito perfecto	que yo haya descafeinado	que tú hayas descafeinado	que vos hayas descafeinado	que él, que ella, que usted haya descafeinado	que nosotros hayamos descafeinado	que vosotros hayáis descafeinado	que ustedes, que ellos hayan descafeinado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera descafeinado, hubiese descafeinado	que tú hubieras descafeinado, hubieses descafeinado	que vos hubieras descafeinado, hubieses descafeinado	que él, que ella, que usted hubiera descafeinado, hubiese descafeinado	que nosotros hubiéramos descafeinado, hubiésemos descafeinado	que vosotros hubierais descafeinado, hubieseis descafeinado	que ustedes, que ellos hubieran descafeinado, hubiesen descafeinado
Futuro†	que yo descafeinare	que tú descafeinares	que vos descafeinares	que él, que ella, que usted descafeinare	que nosotros descafeináremos	que vosotros descafeinareis	que ustedes, que ellos descafeinaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere descafeinado	que tú hubieres descafeinado	que vos hubieres descafeinado	que él, que ella, que usted hubiere descafeinado	que nosotros hubiéremos descafeinado	que vosotros hubiereis descafeinado	que ustedes, que ellos hubieren descafeinado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) descafeína	(vos) descafeiná	(usted) descafeíne	(nosotros) descafeinemos	(vosotros) descafeinad	(ustedes) descafeínen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre descafeinar.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Portugués

descafeinar
brasilero (AFI)	/des.ka.fejˈnaʁ/
europeo (AFI)	/dɨʃ.kɐ.fɐjˈnaɾ/
silabación	des-ca-fei-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rimas	aɾ, aʁ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Descafeinar.

Conjugación

Conjugación de descafeinar  paradigma: descafeinar (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	descafeinar		ter descafeinado
Gerundio	descafeinando		tendo descafeinado
Participio	descafeinado
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu descafeinar	por tu descafeinares	por ele, por ela, por você descafeinar	por nós descafeinarmos	por vós descafeinardes	por vocês, por eles, por elas descafeinarem
Infinitivo compuesto	por eu ter descafeinado	por tu teres descafeinado	por ele, por ela, por você ter descafeinado	por nós termos descafeinado	por vós terdes descafeinado	por vocês, por eles, por elas terem descafeinado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu descafeíno	tu descafeínas	ele, ela, você descafeína	nós descafeinamos	vós descafeinais	vocês, eles, elas descafeínam
Pretérito imperfecto	eu descafeinava	tu descafeinavas	ele, ela, você descafeinava	nós descafeinávamos	vós descafeináveis	vocês, eles, elas descafeinavam
Pretérito perfecto	eu descafeinei	tu descafeinaste	ele, ela, você descafeinou	nós descafeinamosBR, descafeinámosPT	vós descafeinastes	vocês, eles, elas descafeinaram
Pretérito pluscuamperfecto	eu descafeinara	tu descafeinaras	ele, ela, você descafeinara	nós descafeináramos	vós descafeináreis	vocês, eles, elas descafeinaram
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho descafeinado	tu tens descafeinado	ele, ela, você tem descafeinado	nós temos descafeinado	vós tendes descafeinado	vocês, eles, elas têm descafeinado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha descafeinado	tu tinhas descafeinado	ele, ela, você tinha descafeinado	nós tínhamos descafeinado	vós tínheis descafeinado	vocês, eles, elas tinham descafeinado
Futuro	eu descafeinarei	tu descafeinarás	ele, ela, você descafeinará	nós descafeinaremos	vós descafeinareis	vocês, eles, elas descafeinarão
Futuro compuesto	eu terei descafeinado	tu terás descafeinado	ele, ela, você terá descafeinado	nós teremos descafeinado	vós tereis descafeinado	vocês, eles, elas terão descafeinado
Pretérito anterior†	eu tive descafeinado	tu tiveste descafeinado	ele, ela, você teve descafeinado	nós tivemos descafeinado	vós tivestes descafeinado	vocês, eles, elas tiveram descafeinado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu descafeinaria	tu descafeinarias	ele, ela, você descafeinaria	nós descafeinaríamos	vós descafeinaríeis	vocês, eles, elas descafeinariam
Condicional compuesto	eu teria descafeinado	tu terias descafeinado	ele, ela, você teria descafeinado	nós teríamos descafeinado	vós teríeis descafeinado	vocês, eles, elas teriam descafeinado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu descafeíne	que tu descafeínes	que ele, que ela, que você descafeíne	que nós descafeinemos	que vós descafeineis	que vocês, que eles, que elas descafeínem
Pretérito imperfecto	que eu descafeinasse	que tu descafeinasses	que ele, que ela, que você descafeinasse	que nós descafeinássemos	que vós descafeinásseis	que vocês, que eles, que elas descafeinassem
Pretérito perfecto	que eu tenha descafeinado	que tu tenhas descafeinado	que ele, que ela, que você tenha descafeinado	que nós tenhamos descafeinado	que vós tenhais descafeinado	que vocês, que eles, que elas tenham descafeinado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse descafeinado	que tu tivesses descafeinado	que ele, que ela, que você tivesse descafeinado	que nós tivéssemos descafeinado	que vós tivésseis descafeinado	que vocês, que eles, que elas tivessem descafeinado
Futuro	que eu descafeinar	que tu descafeinares	que ele, que ela, que você descafeinar	que nós descafeinarmos	que vós descafeinardes	que vocês, que eles, que elas descafeinarem
Futuro compuesto	que eu tiver descafeinado	que tu tiveres descafeinado	que ele, que ela, que você tiver descafeinado	que nós tivermos descafeinado	que vós tiverdes descafeinado	que vocês, que eles, que elas tiverem descafeinado
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) descafeína	(você) descafeíne	(nós) descafeinemos	(vós) descafeinai	(vocês) descafeínem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad