Ir al contenido

descansar

De Wikcionario, el diccionario libre
descansar
pronunciación (AFI) [d̪eskãnˈsaɾ]
silabación des-can-sar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del prefijo des- y cansar.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Interrumpir el trabajo, dejar de trabajar.
2
Reponerse de la fatiga.
3
Tomar asueto o vacaciones.
4
Dormir.
5
Dicho de una persona o un animal, estar fallecido.
6
Sentir alivio de las preocupaciones.
7
Recibir consuelo o desahogo al compartir las penas con otro.
8 Agricultura
Hallarse una tierra sin trabajo ni cultivo durante un año o dos, estar en barbecho.
9 Milicia
Tomar el soldado la posición de descanso.
10
Estar apoyado sobre otra cosa.
  • Ejemplo: Los cimientos de esta casa descansan sobre terreno firme.
11
Recaer la responsabilidad de una tarea sobre alguien.
  • Ejemplo: La mayor parte de la correspondencia descansa sobre la secretaria.

Verbo transitivo

[editar]
12
Ayudar en el trabajo a una persona, aliviarle el trabajo.
  • Ejemplo: Descansar al jardinero.
13
Poner un trabajo al cuidado de alguien.
  • Ejemplo: Descansar un archivo con la secretaria.
14
Hacer reposar el cuerpo o una parte de él.
  • Ejemplo: Descansar una mano.
15
Tomarle el pelo a alguien, molestar, incomodar o menospreciar su inteligencia.[1]

Locuciones

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de descansarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo descansar haber descansado
Gerundio descansando habiendo descansado
Participio descansado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yodescanso descansas vosdescansás él, ella, usteddescansa nosotrosdescansamos vosotrosdescansáis ustedes, ellosdescansan
Pretérito imperfecto yodescansaba descansabas vosdescansabas él, ella, usteddescansaba nosotrosdescansábamos vosotrosdescansabais ustedes, ellosdescansaban
Pretérito perfecto yodescansé descansaste vosdescansaste él, ella, usteddescansó nosotrosdescansamos vosotrosdescansasteis ustedes, ellosdescansaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía descansado habías descansado voshabías descansado él, ella, ustedhabía descansado nosotroshabíamos descansado vosotroshabíais descansado ustedes, elloshabían descansado
Pretérito perfecto compuesto yohe descansado has descansado voshas descansado él, ella, ustedha descansado nosotroshemos descansado vosotroshabéis descansado ustedes, elloshan descansado
Futuro yodescansaré descansarás vosdescansarás él, ella, usteddescansará nosotrosdescansaremos vosotrosdescansaréis ustedes, ellosdescansarán
Futuro compuesto yohabré descansado habrás descansado voshabrás descansado él, ella, ustedhabrá descansado nosotroshabremos descansado vosotroshabréis descansado ustedes, elloshabrán descansado
Pretérito anterior yohube descansado hubiste descansado voshubiste descansado él, ella, ustedhubo descansado nosotroshubimos descansado vosotroshubisteis descansado ustedes, elloshubieron descansado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yodescansaría descansarías vosdescansarías él, ella, usteddescansaría nosotrosdescansaríamos vosotrosdescansaríais ustedes, ellosdescansarían
Condicional compuesto yohabría descansado habrías descansado voshabrías descansado él, ella, ustedhabría descansado nosotroshabríamos descansado vosotroshabríais descansado ustedes, elloshabrían descansado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yodescanse que túdescanses que vosdescanses, descansés que él, que ella, que usteddescanse que nosotrosdescansemos que vosotrosdescanséis que ustedes, que ellosdescansen
Pretérito imperfecto que yodescansara, descansase que túdescansaras, descansases que vosdescansaras, descansases que él, que ella, que usteddescansara, descansase que nosotrosdescansáramos, descansásemos que vosotrosdescansarais, descansaseis que ustedes, que ellosdescansaran, descansasen
Pretérito perfecto que yohaya descansado que túhayas descansado que voshayas descansado que él, que ella, que ustedhaya descansado que nosotroshayamos descansado que vosotroshayáis descansado que ustedes, que elloshayan descansado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera descansado, hubiese descansado que túhubieras descansado, hubieses descansado que voshubieras descansado, hubieses descansado que él, que ella, que ustedhubiera descansado, hubiese descansado que nosotroshubiéramos descansado, hubiésemos descansado que vosotroshubierais descansado, hubieseis descansado que ustedes, que elloshubieran descansado, hubiesen descansado
Futuro que yodescansare que túdescansares que vosdescansares que él, que ella, que usteddescansare que nosotrosdescansáremos que vosotrosdescansareis que ustedes, que ellosdescansaren
Futuro compuesto que yohubiere descansado que túhubieres descansado que voshubieres descansado que él, que ella, que ustedhubiere descansado que nosotroshubiéremos descansado que vosotroshubiereis descansado que ustedes, que elloshubieren descansado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)descansa (vos)descansá (usted)descanse (nosotros)descansemos (vosotros)descansad (ustedes)descansen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «Del "ATR" al "yaqui": 20 términos para entender el lenguaje de la generación Z». La Nación. Obtenido de: https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/del-atr-al-yaqui-20-terminos-para-entender-el-lenguaje-de-la-generacion-z-nid2116578/.