desculpa

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Gallego[editar]

 desculpa
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del prefijo des- y culpa ("culpa"), y esta del galaicoportugués culpa ("culpa"), del latín culpam ("culpa").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
desculpa desculpas
1
Excusa (explicación creada para evitar o aleviar culpabilidad, juicio negativo o ambos).[1]
2
Disculpa, perdón (expresión remordedora).[1]

Forma verbal[editar]

3
Tercera persona del singular (ela, vosted, el) del presente de indicativo de desculpar.
4
Segunda persona del singular (ti) del imperativo de desculpar.

Portugués[editar]

 desculpa
Brasil (AFI):  [d͡ʒis.ˈkuw.pa]
[d͡ʒis.ˈkuw.pɐ]
[d͡ʒiʃ.ˈkuw.pɐ]
Brasil meridional (AFI):  [des.ˈkuw.pa]
Portugal (AFI):  [dɨʃ.ˈkuɫ.pɐ]

Etimología[editar]

Del prefijo des- y culpa ("culpa"), y esta del galaicoportugués culpa ("culpa"), del latín culpam ("culpa").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
desculpa desculpas
1
Excusa (explicación creada para evitar o aleviar culpabilidad, juicio negativo o ambos).
2
Disculpa, perdón (expresión remordedora).

Forma verbal[editar]

3
Tercera persona del singular (ela, você, ele) del presente de indicativo de desculpar.
4
Segunda persona del singular (tu) del imperativo de desculpar.

Información adicional[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 VV.AA. (1998) "desculpa". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans