Ir al contenido

desdeñar

De Wikcionario, el diccionario libre
desdeñar
pronunciación (AFI) [des.ðeˈɲaɾ]
silabación des-de-ñar[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín dedignari, y este de de- y dignari, de dignus, y este de decus, del protoindoeuropeo *deke- y en última instancia de *dek-, "tomar". Compárese decente, decoro, digno

Verbo transitivo

[editar]
1
Tratar con desdén a alguien; tratar algo con ostensible indiferencia o menosperecio; considerar inferior algo.[2]
  • Uso: formal
  • Sinónimos: despreciar, menospreciar, ningunear
  • Ejemplo: 

    Lo miro y desdeño en pensamiento sus mezquinas reacciones.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 28. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.

Conjugación

[editar]
Conjugación de desdeñarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo desdeñar haber desdeñado
Gerundio desdeñando habiendo desdeñado
Participio desdeñado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo desdeño desdeñas vos desdeñás él, ella, usted desdeña nosotros desdeñamos vosotros desdeñáis ustedes, ellos desdeñan
Pretérito imperfecto yo desdeñaba desdeñabas vos desdeñabas él, ella, usted desdeñaba nosotros desdeñábamos vosotros desdeñabais ustedes, ellos desdeñaban
Pretérito perfecto yo desdeñé desdeñaste vos desdeñaste él, ella, usted desdeñó nosotros desdeñamos vosotros desdeñasteis ustedes, ellos desdeñaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había desdeñado habías desdeñado vos habías desdeñado él, ella, usted había desdeñado nosotros habíamos desdeñado vosotros habíais desdeñado ustedes, ellos habían desdeñado
Pretérito perfecto compuesto yo he desdeñado has desdeñado vos has desdeñado él, ella, usted ha desdeñado nosotros hemos desdeñado vosotros habéis desdeñado ustedes, ellos han desdeñado
Futuro yo desdeñaré desdeñarás vos desdeñarás él, ella, usted desdeñará nosotros desdeñaremos vosotros desdeñaréis ustedes, ellos desdeñarán
Futuro compuesto yo habré desdeñado habrás desdeñado vos habrás desdeñado él, ella, usted habrá desdeñado nosotros habremos desdeñado vosotros habréis desdeñado ustedes, ellos habrán desdeñado
Pretérito anterior yo hube desdeñado hubiste desdeñado vos hubiste desdeñado él, ella, usted hubo desdeñado nosotros hubimos desdeñado vosotros hubisteis desdeñado ustedes, ellos hubieron desdeñado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo desdeñaría desdeñarías vos desdeñarías él, ella, usted desdeñaría nosotros desdeñaríamos vosotros desdeñaríais ustedes, ellos desdeñarían
Condicional compuesto yo habría desdeñado habrías desdeñado vos habrías desdeñado él, ella, usted habría desdeñado nosotros habríamos desdeñado vosotros habríais desdeñado ustedes, ellos habrían desdeñado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo desdeñe que tú desdeñes que vos desdeñes, desdeñés que él, que ella, que usted desdeñe que nosotros desdeñemos que vosotros desdeñéis que ustedes, que ellos desdeñen
Pretérito imperfecto que yo desdeñara, desdeñase que tú desdeñaras, desdeñases que vos desdeñaras, desdeñases que él, que ella, que usted desdeñara, desdeñase que nosotros desdeñáramos, desdeñásemos que vosotros desdeñarais, desdeñaseis que ustedes, que ellos desdeñaran, desdeñasen
Pretérito perfecto que yo haya desdeñado que tú hayas desdeñado que vos hayas desdeñado que él, que ella, que usted haya desdeñado que nosotros hayamos desdeñado que vosotros hayáis desdeñado que ustedes, que ellos hayan desdeñado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera desdeñado, hubiese desdeñado que tú hubieras desdeñado, hubieses desdeñado que vos hubieras desdeñado, hubieses desdeñado que él, que ella, que usted hubiera desdeñado, hubiese desdeñado que nosotros hubiéramos desdeñado, hubiésemos desdeñado que vosotros hubierais desdeñado, hubieseis desdeñado que ustedes, que ellos hubieran desdeñado, hubiesen desdeñado
Futuro que yo desdeñare que tú desdeñares que vos desdeñares que él, que ella, que usted desdeñare que nosotros desdeñáremos que vosotros desdeñareis que ustedes, que ellos desdeñaren
Futuro compuesto que yo hubiere desdeñado que tú hubieres desdeñado que vos hubieres desdeñado que él, que ella, que usted hubiere desdeñado que nosotros hubiéremos desdeñado que vosotros hubiereis desdeñado que ustedes, que ellos hubieren desdeñado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)desdeña (vos)desdeñá (usted)desdeñe (nosotros)desdeñemos (vosotros)desdeñad (ustedes)desdeñen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. «desdeñar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.