desembarazado
| desembarazado | |
| seseante (AFI) | [d̪esẽmbaɾaˈsað̞o] |
| no seseante (AFI) | [d̪esẽmbaɾaˈθað̞o] |
| silabación | de-sem-ba-ra-za-do[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | hexasílaba |
| rima | a.do |
Etimología 1
[editar]De desembarazar y el sufijo -ado.
Adjetivo
[editar]desembarazado ¦ plural: desembarazados ¦ femenino: desembarazada ¦ femenino plural: desembarazadas
- 1
- Despejado, libre; que no se embaraza fácilmente.[2]
- Ejemplo:
habíamos quitado las tablas que la cerraban, dejando desembarazada la entrada.Arthur Conan Doyle. el tren especial desaparecido (1898). Página 29. Editorial: Aguilar S.A. 1994.
- Ejemplo:
abren la puerta, y entran a embargar la hacienda de mi amo hasta ser pagados de su deuda. Anduvieron toda la casa y halláronla desembarazada, como he contado, y dícenme: “¿Qué es de la hacienda de tu amo, sus arcas y paños de pared y alhajas de casa?” “No sé yo eso”, le respondí.Anónimo. El Lazarillo de Tormes (1554). Páginas 86,87 y 86,87. Editorial: Revista VEA. 1987.
- Ejemplo:
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Forma flexiva
[editar]Forma verbal
[editar]- 1
- Participio de desembarazar.
Referencias y notas
[editar]- ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.
- ↑ «desembarazado» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 348. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.