desengomar

Español

desengomar
pronunciación (AFI)	[d̪esẽŋgoˈmaɾ]
silabación	des-en-go-mar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
variantes	desgomar
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo des- y engomar.

Verbo transitivo

1

Quitar la goma de la seda para que tome mejor el tinte.

• Antónimo: desengomar

2

Liberar a un prisionero de su celda para que pueda andar libremente dentro de la cárcel.

• Uso: coloquial
• Ámbito: germanía
• Antónimo: engomar

Conjugación

Conjugación de desengomar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	desengomar			haber desengomado
Gerundio	desengomando			habiendo desengomado
Participio	desengomado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo desengomo	tú desengomas	vos desengomás	él, ella, usted desengoma	nosotros desengomamos	vosotros desengomáis	ustedes, ellos desengoman
Pretérito imperfecto	yo desengomaba	tú desengomabas	vos desengomabas	él, ella, usted desengomaba	nosotros desengomábamos	vosotros desengomabais	ustedes, ellos desengomaban
Pretérito perfecto	yo desengomé	tú desengomaste	vos desengomaste	él, ella, usted desengomó	nosotros desengomamos	vosotros desengomasteis	ustedes, ellos desengomaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había desengomado	tú habías desengomado	vos habías desengomado	él, ella, usted había desengomado	nosotros habíamos desengomado	vosotros habíais desengomado	ustedes, ellos habían desengomado
Pretérito perfecto compuesto	yo he desengomado	tú has desengomado	vos has desengomado	él, ella, usted ha desengomado	nosotros hemos desengomado	vosotros habéis desengomado	ustedes, ellos han desengomado
Futuro	yo desengomaré	tú desengomarás	vos desengomarás	él, ella, usted desengomará	nosotros desengomaremos	vosotros desengomaréis	ustedes, ellos desengomarán
Futuro compuesto	yo habré desengomado	tú habrás desengomado	vos habrás desengomado	él, ella, usted habrá desengomado	nosotros habremos desengomado	vosotros habréis desengomado	ustedes, ellos habrán desengomado
Pretérito anterior†	yo hube desengomado	tú hubiste desengomado	vos hubiste desengomado	él, ella, usted hubo desengomado	nosotros hubimos desengomado	vosotros hubisteis desengomado	ustedes, ellos hubieron desengomado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo desengomaría	tú desengomarías	vos desengomarías	él, ella, usted desengomaría	nosotros desengomaríamos	vosotros desengomaríais	ustedes, ellos desengomarían
Condicional compuesto	yo habría desengomado	tú habrías desengomado	vos habrías desengomado	él, ella, usted habría desengomado	nosotros habríamos desengomado	vosotros habríais desengomado	ustedes, ellos habrían desengomado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo desengome	que tú desengomes	que vos desengomes, desengomés	que él, que ella, que usted desengome	que nosotros desengomemos	que vosotros desengoméis	que ustedes, que ellos desengomen
Pretérito imperfecto	que yo desengomara, desengomase	que tú desengomaras, desengomases	que vos desengomaras, desengomases	que él, que ella, que usted desengomara, desengomase	que nosotros desengomáramos, desengomásemos	que vosotros desengomarais, desengomaseis	que ustedes, que ellos desengomaran, desengomasen
Pretérito perfecto	que yo haya desengomado	que tú hayas desengomado	que vos hayas desengomado	que él, que ella, que usted haya desengomado	que nosotros hayamos desengomado	que vosotros hayáis desengomado	que ustedes, que ellos hayan desengomado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera desengomado, hubiese desengomado	que tú hubieras desengomado, hubieses desengomado	que vos hubieras desengomado, hubieses desengomado	que él, que ella, que usted hubiera desengomado, hubiese desengomado	que nosotros hubiéramos desengomado, hubiésemos desengomado	que vosotros hubierais desengomado, hubieseis desengomado	que ustedes, que ellos hubieran desengomado, hubiesen desengomado
Futuro†	que yo desengomare	que tú desengomares	que vos desengomares	que él, que ella, que usted desengomare	que nosotros desengomáremos	que vosotros desengomareis	que ustedes, que ellos desengomaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere desengomado	que tú hubieres desengomado	que vos hubieres desengomado	que él, que ella, que usted hubiere desengomado	que nosotros hubiéremos desengomado	que vosotros hubiereis desengomado	que ustedes, que ellos hubieren desengomado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) desengoma	(vos) desengomá	(usted) desengome	(nosotros) desengomemos	(vosotros) desengomad	(ustedes) desengomen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]