desesperación

Español

desesperación
seseante (AFI)	[d̪esespeɾaˈsjõn] [d̪esespeɾasiˈõn]
no seseante (AFI)	[d̪esespeɾaˈθjõn] [d̪esespeɾaθiˈõn]
silabación	des-es-pe-ra-ción
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	on

Etimología

del verbo desesperar.

Sustantivo femenino

desesperación ¦ plural: desesperaciones

1

Estado emocional de quien ha perdido la esperanza.

2 Sentimientos

Sentimiento de desespero.

3

Falta de paciencia.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Hoffnungslosigkeit ^(de) (femenino); [2] Verzweiflung ^(de) (femenino)
• Catalán: desesperació ^(ca)
• Vasco: etsipen ^(eu)
• Francés: [1] désespérance ^(fr) (femenino); [2] désespoir ^(fr) (masculino)
• Gallego: desesperación ^(gl)
• Inglés: [1] hopelessness ^(en); [2] despair ^(en)
• Italiano: [1,2] disperazione ^(it) (femenino)
• Latín: [1,2] desperatio ^(la) (femenino)
• Portugués: [1] desesperação ^(pt) (femenino); [2] desespero ^(pt) (masculino)
• Rumano: [1] desperație ^(ro); [2] disperare ^(ro) (femenino)

Gallego

desesperación
no seseante (AFI)	[d̪esespeɾaˈθjoŋ]
seseante (AFI)	[d̪esespeɾaˈsjoŋ]
silabación	de-ses-pe-ra-ción
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	on

Etimología

Del latín desperationem, y este del participio presente tema de desperare ('desperar'), de de- con sperare ('esperar'), de spes ('espera').

Sustantivo femenino

desesperación ¦ plural: desesperacións

1

Desesperación.