desfigurar

Español

desfigurar
pronunciación (AFI)	[d̪esfiɣ̞uˈɾaɾ]
silabación	des-fi-gu-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Desemejar, afear, ajar la composición, orden y hermosura del semblante y de las facciones.

• Uso: se emplea también como pronominal

2

Disfrazar y encubrir con apariencia diferente el propio semblante, la intención u otra cosa.

3

Obscurecer e impedir que se perciban las formas y figuras de las cosas.

4

Referir una cosa alterando sus verdaderas circunstancias.

Relacionados

• afear, deformar

Conjugación

Conjugación de desfigurar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	desfigurar			haber desfigurado
Gerundio	desfigurando			habiendo desfigurado
Participio	desfigurado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo desfiguro	tú desfiguras	vos desfigurás	él, ella, usted desfigura	nosotros desfiguramos	vosotros desfiguráis	ustedes, ellos desfiguran
Pretérito imperfecto	yo desfiguraba	tú desfigurabas	vos desfigurabas	él, ella, usted desfiguraba	nosotros desfigurábamos	vosotros desfigurabais	ustedes, ellos desfiguraban
Pretérito perfecto	yo desfiguré	tú desfiguraste	vos desfiguraste	él, ella, usted desfiguró	nosotros desfiguramos	vosotros desfigurasteis	ustedes, ellos desfiguraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había desfigurado	tú habías desfigurado	vos habías desfigurado	él, ella, usted había desfigurado	nosotros habíamos desfigurado	vosotros habíais desfigurado	ustedes, ellos habían desfigurado
Pretérito perfecto compuesto	yo he desfigurado	tú has desfigurado	vos has desfigurado	él, ella, usted ha desfigurado	nosotros hemos desfigurado	vosotros habéis desfigurado	ustedes, ellos han desfigurado
Futuro	yo desfiguraré	tú desfigurarás	vos desfigurarás	él, ella, usted desfigurará	nosotros desfiguraremos	vosotros desfiguraréis	ustedes, ellos desfigurarán
Futuro compuesto	yo habré desfigurado	tú habrás desfigurado	vos habrás desfigurado	él, ella, usted habrá desfigurado	nosotros habremos desfigurado	vosotros habréis desfigurado	ustedes, ellos habrán desfigurado
Pretérito anterior†	yo hube desfigurado	tú hubiste desfigurado	vos hubiste desfigurado	él, ella, usted hubo desfigurado	nosotros hubimos desfigurado	vosotros hubisteis desfigurado	ustedes, ellos hubieron desfigurado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo desfiguraría	tú desfigurarías	vos desfigurarías	él, ella, usted desfiguraría	nosotros desfiguraríamos	vosotros desfiguraríais	ustedes, ellos desfigurarían
Condicional compuesto	yo habría desfigurado	tú habrías desfigurado	vos habrías desfigurado	él, ella, usted habría desfigurado	nosotros habríamos desfigurado	vosotros habríais desfigurado	ustedes, ellos habrían desfigurado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo desfigure	que tú desfigures	que vos desfigures, desfigurés	que él, que ella, que usted desfigure	que nosotros desfiguremos	que vosotros desfiguréis	que ustedes, que ellos desfiguren
Pretérito imperfecto	que yo desfigurara, desfigurase	que tú desfiguraras, desfigurases	que vos desfiguraras, desfigurases	que él, que ella, que usted desfigurara, desfigurase	que nosotros desfiguráramos, desfigurásemos	que vosotros desfigurarais, desfiguraseis	que ustedes, que ellos desfiguraran, desfigurasen
Pretérito perfecto	que yo haya desfigurado	que tú hayas desfigurado	que vos hayas desfigurado	que él, que ella, que usted haya desfigurado	que nosotros hayamos desfigurado	que vosotros hayáis desfigurado	que ustedes, que ellos hayan desfigurado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera desfigurado, hubiese desfigurado	que tú hubieras desfigurado, hubieses desfigurado	que vos hubieras desfigurado, hubieses desfigurado	que él, que ella, que usted hubiera desfigurado, hubiese desfigurado	que nosotros hubiéramos desfigurado, hubiésemos desfigurado	que vosotros hubierais desfigurado, hubieseis desfigurado	que ustedes, que ellos hubieran desfigurado, hubiesen desfigurado
Futuro†	que yo desfigurare	que tú desfigurares	que vos desfigurares	que él, que ella, que usted desfigurare	que nosotros desfiguráremos	que vosotros desfigurareis	que ustedes, que ellos desfiguraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere desfigurado	que tú hubieres desfigurado	que vos hubieres desfigurado	que él, que ella, que usted hubiere desfigurado	que nosotros hubiéremos desfigurado	que vosotros hubiereis desfigurado	que ustedes, que ellos hubieren desfigurado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) desfigura	(vos) desfigurá	(usted) desfigure	(nosotros) desfiguremos	(vosotros) desfigurad	(ustedes) desfiguren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• desfigurarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Neerlandés: misvormen? ^(nl)